31. 10. 2004
STAŘÍ DOBŘÍ: Vladimir Majakovskij (LVII.)
I bořitelé tradic někdy působí víc než tradičně.
Přístav
Pod břichem plachty vody byly.
Na vlny rval je bílý zub.
Vyl hukot trub – jak by se lily
láska i vilnost mědí trub.
Loďky se tiskly v loktech vody
k železným prsům a sály z nich.
V uších ohluchlých parolodí
svítil lesk náušnic kotevních.
přeložil Jiří Taufer
