STAŘÍ DOBŘÍ: Li Šang-jin (LXXXVI.)

Probouzím se sama

Modré ráno
  ve svěžím vánku
  perlivá rosa.
Uprostřed hedvábí
  sama se probouzím.
Slavík se rozspíval
  a květy otevřely.
Ale mě?
  Proč by mělo těšit
  letošní jaro?

přeložil Ferdinand Stočes

Poslal Pavel Kotrla, 05. 06. 05 v 17:06

Jméno:

Email:

Místo:

URL:

Zapamatovat si mé osobní informace

Informovat mne o zde přidaných komentářích?

Opište slovo, které vidíte na obrázku:


Následující příspěvek: Kdo je autorem následujících veršů? (92)

Předcházející příspěvek: Česká poezie 19. století

<< Návrat na hlavní


TOPlist