{"id":2224,"date":"2015-04-18T09:21:25","date_gmt":"2015-04-18T08:21:25","guid":{"rendered":"http:\/\/kotrla.com\/pmpro\/?page_id=2224"},"modified":"2026-01-06T07:41:20","modified_gmt":"2026-01-06T06:41:20","slug":"odjinud","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/odjinud\/","title":{"rendered":"Odjinud"},"content":{"rendered":"\r\n<p>\u010cesk\u00e9 liter\u00e1rn\u00ed zpravodajstv\u00ed<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>iLiteratura<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n<ul class=\"is-grid columns-2 has-dates has-excerpts wp-block-rss\"><li class='wp-block-rss__item'><div class='wp-block-rss__item-title'><a href='https:\/\/www.iliteratura.cz\/clanek\/48165-christensen-robert-zola-balonky-zakazany'>Co zak\u00e1\u017eeme p\u0159\u00ed\u0161t\u011b?<\/a><\/div><div class=\"wp-block-rss__item-excerpt\">Sarkastick\u00fd rom\u00e1n o krizi st\u0159edn\u00edho v\u011bku, zkostnat\u011blosti akademick\u00e9ho prost\u0159ed\u00ed a p\u0159ebujel\u00e9 politick\u00e9 korektnosti. D\u00e1nsk\u00fd autor s nadhledem i j\u00edzlivost\u00ed ukazuje, [&hellip;]<\/div><\/li><li class='wp-block-rss__item'><div class='wp-block-rss__item-title'><a href='https:\/\/www.iliteratura.cz\/clanek\/48166-vodrazka-miroslav-systemove-zneuzita-a-zneuzivajici'>Psychiatrie jako prodlou\u017een\u00e1 ruka StB?<\/a><\/div><div class=\"wp-block-rss__item-excerpt\">V\u00a0dob\u011b komunistick\u00e9 diktatury sice psychiatrie neztratila svou pozici l\u00e9ka\u0159sk\u00e9ho oboru, z\u00e1rove\u0148 v\u0161ak nab\u00edzela nov\u00e9 mo\u017enosti represe \u2013 v\u017edy\u0165 kdo odm\u00edt\u00e1 [&hellip;]<\/div><\/li><li class='wp-block-rss__item'><div class='wp-block-rss__item-title'><a href='https:\/\/www.iliteratura.cz\/clanek\/48164-parr-maria-tonja'>P\u0159\u00e1telstv\u00ed hory i roky p\u0159en\u00e1\u0161\u00ed<\/a><\/div><div class=\"wp-block-rss__item-excerpt\">Desetilet\u00e1 Tonja m\u00e1 za nejlep\u0161\u00edho kamar\u00e1da sedmdes\u00e1tilet\u00e9ho Gunnvalda, jeho\u017e minulost za\u010dne nebezpe\u010dn\u011b ohro\u017eovat poklidn\u00e9 dny v\u00a0\u00fadol\u00ed Glimmerdal. Oce\u0148ovan\u00e1 norsk\u00e1 autorka [&hellip;]<\/div><\/li><li class='wp-block-rss__item'><div class='wp-block-rss__item-title'><a href='https:\/\/www.iliteratura.cz\/clanek\/48161-postolka-jakub-selske-lesy'>Pod\u00edvej se bl\u00ed\u017e, mech je bezrozm\u011brn\u00fd prales<\/a><\/div><div class=\"wp-block-rss__item-excerpt\">Selsk\u00e9 lesy cht\u011bj\u00ed b\u00e1snicky uchopit vztah \u010dlov\u011bka a krajiny v dob\u011b ekologick\u00e9 krize. Sb\u00edrka nab\u00edz\u00ed cit pro detail i siln\u00e9 [&hellip;]<\/div><\/li><\/ul>\r\n\r\n\r\n<p><strong>CzechLit<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n<ul class=\"is-grid columns-2 has-dates has-excerpts wp-block-rss\"><li class='wp-block-rss__item'><div class='wp-block-rss__item-title'><a href='https:\/\/www.czechlit.cz\/cz\/ceske-literarni-centrum-na-svete-knihy-2026\/'>\u010cesk\u00e9 liter\u00e1rn\u00ed centrum na Sv\u011bt\u011b knihy 2026<\/a><\/div><time datetime=\"2026-04-28T12:38:29+01:00\" class=\"wp-block-rss__item-publish-date\">28.4.2026<\/time> <div class=\"wp-block-rss__item-excerpt\">P\u0159eklad jako most: \u010desk\u00e1 literatura v evropsk\u00e9m dialogu \u010cesk\u00e9 liter\u00e1rn\u00ed centrum se i letos p\u0159edstav\u00ed na mezin\u00e1rodn\u00edm kni\u017en\u00edm veletrhu a [&hellip;]<\/div><\/li><li class='wp-block-rss__item'><div class='wp-block-rss__item-title'><a href='https:\/\/www.czechlit.cz\/cz\/vysledky-podpora-zahranicnich-prekladu-ceske-literatury\/'>V\u00fdsledky: Podpora zahrani\u010dn\u00edch p\u0159eklad\u016f \u010desk\u00e9 literatury<\/a><\/div><time datetime=\"2026-04-16T09:27:13+01:00\" class=\"wp-block-rss__item-publish-date\">16.4.2026<\/time> <div class=\"wp-block-rss__item-excerpt\">Ministerstvo kultury podpo\u0159\u00ed celkem 134 projekt\u016f. Ministerstvo kultury \u010cesk\u00e9 republiky zve\u0159ejnilo v\u00fdsledky prvn\u00edho kola Programu podpory vyd\u00e1v\u00e1n\u00ed p\u0159eklad\u016f \u010desk\u00e9 literatury [&hellip;]<\/div><\/li><li class='wp-block-rss__item'><div class='wp-block-rss__item-title'><a href='https:\/\/www.czechlit.cz\/cz\/otevrena-vyzva-rezidence-v-lipsku-pro-ceskou-spisovatelku-ci-spisovatele\/'>Otev\u0159en\u00e1 v\u00fdzva: rezidence v Lipsku pro \u010deskou spisovatelku \u010di spisovatele<\/a><\/div><time datetime=\"2026-04-09T16:15:20+01:00\" class=\"wp-block-rss__item-publish-date\">9.4.2026<\/time> <div class=\"wp-block-rss__item-excerpt\">M\u011bs\u00ed\u010dn\u00ed pobyt od 19. 10. do 19. 11. 2026 v Lipsku pro jednu osobu. \u010cesk\u00e9 liter\u00e1rn\u00ed centrum (d\u00e1le jen \u010cLC), [&hellip;]<\/div><\/li><li class='wp-block-rss__item'><div class='wp-block-rss__item-title'><a href='https:\/\/www.czechlit.cz\/cz\/vysledky-podpora-ucasti-prekladatelstva-z-cestiny-na-frankfurtskem-kniznim-veletrhu-2026\/'>V\u00fdsledky: podpora \u00fa\u010dasti p\u0159ekladatelstva z \u010de\u0161tiny na Frankfurtsk\u00e9m kni\u017en\u00edm veletrhu 2026<\/a><\/div><time datetime=\"2026-04-01T16:14:59+01:00\" class=\"wp-block-rss__item-publish-date\">1.4.2026<\/time> <div class=\"wp-block-rss__item-excerpt\">\u010cLC v \u00fa\u010dasti na Frankfurtsk\u00e9m kni\u017en\u00edm veletrhu podpo\u0159\u00ed celkem 20 liter\u00e1rn\u00edch p\u0159ekladatelek a p\u0159ekladatel\u016f z \u010de\u0161tiny. \u010cesk\u00e9 liter\u00e1rn\u00ed centrum (\u010cLC), [&hellip;]<\/div><\/li><\/ul>\r\n\r\n\r\n<p><strong>Protimluv<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n<ul class=\"is-grid columns-2 has-dates has-excerpts wp-block-rss\"><li class='wp-block-rss__item'><div class='wp-block-rss__item-title'><a href='https:\/\/protimluv.net\/recenze-na-dum-se-dvema-vezemi\/'>Recenze na D\u016fm se dv\u011bma v\u011b\u017eemi<\/a><\/div><time datetime=\"2026-04-07T09:10:23+01:00\" class=\"wp-block-rss__item-publish-date\">7.4.2026<\/time> <div class=\"wp-block-rss__item-excerpt\">Publikujeme p\u0159\u00edsp\u011bvek v dubnov\u00e9m \u010d\u00edsle \u010dasopisu Rosh Chodesh o knize Macieje Zaremby Bielawsk\u00e9ho: \u010cl\u00e1nek Recenze na D\u016fm se dv\u011bma v\u011b\u017eemi [&hellip;]<\/div><\/li><li class='wp-block-rss__item'><div class='wp-block-rss__item-title'><a href='https:\/\/protimluv.net\/nove-cislo-protimluvu-1-2026-a-uvedeni-sbirky-jana-sojky\/'>Nov\u00e9 \u010d\u00edslo Protimluvu 1\/2026 a uveden\u00ed sb\u00edrky Jana Sojky<\/a><\/div><time datetime=\"2026-03-27T18:33:37+01:00\" class=\"wp-block-rss__item-publish-date\">27.3.2026<\/time> <div class=\"wp-block-rss__item-excerpt\">Zveme na Liter\u00e1rn\u00ed \u010dtvrtek v Dom\u011b um\u011bn\u00ed v Ostrav\u011b 16. dubna 2026 spojen\u00fd tentokr\u00e1t s uveden\u00edm nov\u00e9ho \u010d\u00edsla revue Protimluv [&hellip;]<\/div><\/li><li class='wp-block-rss__item'><div class='wp-block-rss__item-title'><a href='https:\/\/protimluv.net\/ctenarsky-nacrtnik-petra-cermacka-16\/'>\u010cten\u00e1\u0159sk\u00fd n\u00e1\u010drtn\u00edk Petra \u010cerm\u00e1\u010dka (16)<\/a><\/div><time datetime=\"2026-03-23T11:28:43+01:00\" class=\"wp-block-rss__item-publish-date\">23.3.2026<\/time> <div class=\"wp-block-rss__item-excerpt\">P\u0159esn\u011b popisovat, b\u00fdt pozorn\u00fd, interpreta\u010dn\u011b otev\u0159en\u00fd, nestranit nikomu, m\u011bnit \u00fahly pohledu a v\u00a0kone\u010dn\u00e9m d\u016fsledku tak otev\u00edrat mo\u017enosti interpretace obraz\u016f sp\u00ed\u0161e [&hellip;]<\/div><\/li><li class='wp-block-rss__item'><div class='wp-block-rss__item-title'><a href='https:\/\/protimluv.net\/protimluvna-ctyriadvacitka-s-hosty-z-nemecka-cr-i-polska\/'>Protimluvn\u00e1 \u010dty\u0159iadvac\u00edtka s hosty z N\u011bmecka, \u010cR i Polska<\/a><\/div><time datetime=\"2026-01-08T12:12:26+01:00\" class=\"wp-block-rss__item-publish-date\">8.1.2026<\/time> <div class=\"wp-block-rss__item-excerpt\">Zveme na tradi\u010dn\u00ed v\u00fdro\u010dn\u00ed akci, tentokr\u00e1t Protimluvnou \u010dty\u0159iadvac\u00edtku, ve \u010dtvrtek 19. \u00fanora 2026 v 18 hodin v Dom\u011b um\u011bn\u00ed v [&hellip;]<\/div><\/li><\/ul>\r\n\r\n\r\n<p><strong>Bub\u00ednek Revolveru<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n<div class=\"components-placeholder\"><div class=\"notice notice-error\"><strong>Chyba RSS:<\/strong> http:\/\/www.bubinekrevolveru.cz\/rss.xml is invalid XML, likely due to invalid characters. XML error: Reserved XML Name at line 6, column 39<\/div><\/div>\r\n\r\n\r\n<p><strong>Tvar<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n<ul class=\"is-grid columns-2 has-dates has-excerpts wp-block-rss\"><li class='wp-block-rss__item'><div class='wp-block-rss__item-title'><a href='https:\/\/itvar.cz\/sonicke-arytmie-environmentalniho-zalu'>Sonick\u00e9 arytmie environment\u00e1ln\u00edho \u017ealu<\/a><\/div><time datetime=\"2026-04-29T20:45:35+01:00\" class=\"wp-block-rss__item-publish-date\">29.4.2026<\/time> <div class=\"wp-block-rss__item-excerpt\">Mnoho v\u00fdtvarn\u00fdch v\u00fdstav z posledn\u00edch let, celosv\u011btov\u011b, klade v reakci na klimatickou krizi do pop\u0159ed\u00ed zku\u0161enost spl\u00e9t\u00e1n\u00ed, tkan\u00ed nov\u00fdch vl\u00e1ken [&hellip;]<\/div><\/li><li class='wp-block-rss__item'><div class='wp-block-rss__item-title'><a href='https:\/\/itvar.cz\/bez-experimentu-by-literatura-uvizla-na-melcine'>Bez experiment\u016f by literatura uv\u00edzla na m\u011bl\u010din\u011b<\/a><\/div><time datetime=\"2026-04-29T20:23:11+01:00\" class=\"wp-block-rss__item-publish-date\">29.4.2026<\/time> <div class=\"wp-block-rss__item-excerpt\">Nep\u0159edstaviteln\u00fd zp\u016fsob je to, co p\u0159ekra\u010duje moji p\u0159edstavivost. Jsem moc zv\u011bdav na liter\u00e1rn\u00ed debut sv\u00e9 vnu\u010dky, p\u00ed\u0161e jak posedl\u00e1, ale [&hellip;]<\/div><\/li><li class='wp-block-rss__item'><div class='wp-block-rss__item-title'><a href='https:\/\/itvar.cz\/manifest-gaystvi'>Manifest gaystv\u00ed<\/a><\/div><time datetime=\"2026-04-29T20:17:08+01:00\" class=\"wp-block-rss__item-publish-date\">29.4.2026<\/time> <div class=\"wp-block-rss__item-excerpt\">Ma\u0148\u00e1k na tyto ot\u00e1zky neodpov\u00edd\u00e1 neutr\u00e1ln\u011b ani vyv\u00e1\u017een\u011b, odpov\u00edd\u00e1 zaujat\u011b, m\u00edsty p\u0159epjat\u011b, ale v\u017edy s pozoruhodnou intelektu\u00e1ln\u00ed energi\u00ed. Jeho kniha [&hellip;]<\/div><\/li><li class='wp-block-rss__item'><div class='wp-block-rss__item-title'><a href='https:\/\/itvar.cz\/velky-emancipacni-tah-v-horke-pare'>Velk\u00fd emancipa\u010dn\u00ed tah v hork\u00e9 p\u00e1\u0159e<\/a><\/div><time datetime=\"2026-04-29T20:13:27+01:00\" class=\"wp-block-rss__item-publish-date\">29.4.2026<\/time> <div class=\"wp-block-rss__item-excerpt\">Tato n\u011b\u017en\u011b subversivn\u00ed kniha je sama velk\u00fdm emancipa\u010dn\u00edm tahem. A soud\u011b dle obrovsk\u00e9ho a bleskov\u00e9ho \u00fasp\u011bchu na n\u011bmeck\u00e9m trhu i [&hellip;]<\/div><\/li><\/ul>\r\n\r\n\r\n<p><strong>Ostravan.cz<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n<ul class=\"is-grid columns-2 has-dates has-excerpts wp-block-rss\"><li class='wp-block-rss__item'><div class='wp-block-rss__item-title'><a href='https:\/\/www.ostravan.cz\/97226\/vystava-milana-pitlacha-v-ostravskem-dome-umeni-ukazuje-autorovu-fascinaci-mestem-a-jeho-lidmi\/'>V\u00fdstava Milana Pitlacha v ostravsk\u00e9m Dom\u011b um\u011bn\u00ed ukazuje autorovu fascinaci m\u011bstem a jeho lidmi<\/a><\/div><time datetime=\"2026-04-30T08:53:34+01:00\" class=\"wp-block-rss__item-publish-date\">30.4.2026<\/time> <div class=\"wp-block-rss__item-excerpt\">Leto\u0161n\u00ed s\u00e9rie v\u00fdstav v ostravsk\u00e9m Dom\u011b um\u011bn\u00ed p\u0159ipom\u00edn\u00e1 ve\u0159ejnosti nejen sto let jeho existence, ale t\u00e9\u017e jedno stolet\u00ed trvaj\u00edc\u00ed sb\u00edrkotvornou [&hellip;]<\/div><\/li><li class='wp-block-rss__item'><div class='wp-block-rss__item-title'><a href='https:\/\/www.ostravan.cz\/97216\/galerie-plato-otevira-vystavu-k-10-vyroci-prezentovana-dila-spojuje-puda-jako-predpoklad-zivota\/'>Galerie Plato otev\u00edr\u00e1 v\u00fdstavu k 10. v\u00fdro\u010d\u00ed. Prezentovan\u00e1 d\u00edla spojuje p\u016fda jako p\u0159edpoklad \u017eivota<\/a><\/div><time datetime=\"2026-04-29T13:49:27+01:00\" class=\"wp-block-rss__item-publish-date\">29.4.2026<\/time> <div class=\"wp-block-rss__item-excerpt\">T\u0159i des\u00edtky um\u011blc\u016f a um\u011blky\u0148 se potk\u00e1vaj\u00ed na nov\u00e9 v\u00fdstav\u011b, kter\u00fd je od st\u0159ede\u010dn\u00edho ve\u010dera k vid\u011bn\u00ed v prostor\u00e1ch ostravsk\u00e9 [&hellip;]<\/div><\/li><li class='wp-block-rss__item'><div class='wp-block-rss__item-title'><a href='https:\/\/www.ostravan.cz\/97199\/udileni-cen-jantar-bude-v-dome-umeni-predchazet-setkani-s-autory-nominovanymi-za-literaturu\/'>Ud\u00edlen\u00ed Cen Jantar bude v Dom\u011b um\u011bn\u00ed p\u0159edch\u00e1zet setk\u00e1n\u00ed s autory nominovan\u00fdmi za literaturu<\/a><\/div><time datetime=\"2026-04-27T17:36:07+01:00\" class=\"wp-block-rss__item-publish-date\">27.4.2026<\/time> <div class=\"wp-block-rss__item-excerpt\">Setk\u00e1n\u00ed se t\u0159emi autory, kte\u0159\u00ed jsou nominov\u00e1ni na Cenu Jantar za rok 2025 v liter\u00e1rn\u00ed kategorii, se uskute\u010dn\u00ed ve \u010dtvrtek [&hellip;]<\/div><\/li><li class='wp-block-rss__item'><div class='wp-block-rss__item-title'><a href='https:\/\/www.ostravan.cz\/97174\/krehkost-v-ostnech-odena-johana-pulgretova-vystavuje-v-ostravske-galerii-dole\/'>K\u0159ehkost v\u00a0ostnech od\u011bn\u00e1. Johana Pulgretov\u00e1 vystavuje v ostravsk\u00e9 Galerii Dole<\/a><\/div><time datetime=\"2026-04-27T12:07:23+01:00\" class=\"wp-block-rss__item-publish-date\">27.4.2026<\/time> <div class=\"wp-block-rss__item-excerpt\">\u010cerstvou absolventku ostravsk\u00e9 Fakulty um\u011bn\u00ed Johanu Pulgretovou oslovil pro novou v\u00fdstavu kur\u00e1tor Martin Mikol\u00e1\u0161ek. Pichlav\u00e9 ostny obklopuj\u00edc\u00ed a prostupuj\u00edc\u00ed k\u0159ehkou [&hellip;]<\/div><\/li><\/ul>\r\n\r\n\r\n<p><strong>Kanon<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n<ul class=\"is-grid columns-2 has-dates has-excerpts wp-block-rss\"><li class='wp-block-rss__item'><div class='wp-block-rss__item-title'><a href='https:\/\/i-kanon.cz\/2026\/04\/30\/spiklenci-1952\/'>Spiklenci 1952<\/a><\/div><time datetime=\"2026-04-30T06:52:27+01:00\" class=\"wp-block-rss__item-publish-date\">30.4.2026<\/time> <div class=\"wp-block-rss__item-excerpt\">Jako premi\u00e9rov\u00fd svazek nakladatelstv\u00ed Sterne vy\u0161el na po\u010d\u00e1tku tohoto dubna p\u0159eklad rom\u00e1nu Friedricha Bruegela Spiklenci. P\u016fvodn\u011b n\u011bmecky psan\u00fd rom\u00e1n (Verschw\u00f6rer), [&hellip;]<\/div><\/li><li class='wp-block-rss__item'><div class='wp-block-rss__item-title'><a href='https:\/\/i-kanon.cz\/2026\/04\/23\/anne-blazickove-k-narozeninam-24-4\/'>Ann\u011b Bla\u017e\u00ed\u010dkov\u00e9 k narozenin\u00e1m (* 24. 4.)<\/a><\/div><time datetime=\"2026-04-23T06:28:16+01:00\" class=\"wp-block-rss__item-publish-date\">23.4.2026<\/time> <div class=\"wp-block-rss__item-excerpt\">\u010cas, kter\u00fd uplynul od \u00famrt\u00ed P\u0159emysla Bla\u017e\u00ed\u010dka (16.\u00a04. 1932\u00a0\u2013 26.\u00a04. 2002), zar\u00e1\u017e\u00ed nejen svou t\u00e9m\u011b\u0159 \u010dtvrtstoletou d\u00e9lkou, ale tak\u00e9 t\u00edm, [&hellip;]<\/div><\/li><li class='wp-block-rss__item'><div class='wp-block-rss__item-title'><a href='https:\/\/i-kanon.cz\/2026\/04\/16\/zarikavani-hany-fouskove\/'>Za\u0159\u00edk\u00e1v\u00e1n\u00ed Hany Fouskov\u00e9<\/a><\/div><time datetime=\"2026-04-16T06:56:30+01:00\" class=\"wp-block-rss__item-publish-date\">16.4.2026<\/time> <div class=\"wp-block-rss__item-excerpt\">Jarom\u00edr Typlt \u2013 spiritus movens v\u0161ech vydavatelsk\u00fdch aktivit spojen\u00fdch s\u00a0liter\u00e1rn\u00ed tvorbou b\u00e1sn\u00ed\u0159ky a\u00a0mal\u00ed\u0159ky Hany Fouskov\u00e9 (1947\u20132015) stoj\u00ed za vyd\u00e1n\u00edm prvn\u00edho [&hellip;]<\/div><\/li><li class='wp-block-rss__item'><div class='wp-block-rss__item-title'><a href='https:\/\/i-kanon.cz\/2026\/04\/09\/ad-capkovy-dopisy-ii-doplnek-a-prehodnoceni\/'>Ad \u010capkovy dopisy II \u2014 dopln\u011bk a p\u0159ehodnocen\u00ed<\/a><\/div><time datetime=\"2026-04-09T05:51:35+01:00\" class=\"wp-block-rss__item-publish-date\">9.4.2026<\/time> <div class=\"wp-block-rss__item-excerpt\">Jako dodatek \u010di zast\u0159en\u00e1 recenze k\u00a0vyd\u00e1n\u00ed korespondence Josefa \u010capka V\u00a0dokonal\u00e9 oddanosti V\u00e1\u0161 (ed. Petr Lachmann, Praha: ARSCI, 2025) m\u016f\u017ee platit [&hellip;]<\/div><\/li><\/ul>\r\n\r\n\r\n<p><strong>\u00dastav \u010desk\u00e9 literatury AV<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n<div class=\"components-placeholder\"><div class=\"notice notice-error\"><strong>Chyba RSS:<\/strong> WP HTTP Error: cURL error 35: SSL: couldn&#039;t get X509-subject!<\/div><\/div>\r\n\r\n\r\n<p><strong>Plav<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n<ul class=\"is-grid columns-2 has-dates has-excerpts wp-block-rss\"><li class='wp-block-rss__item'><div class='wp-block-rss__item-title'><a href='https:\/\/www.svetovka.cz\/2026\/05\/2026-04-recenze1\/'>B\u00fdt, \u010di neb\u00fdt Korn\u00e9li\u00ed?<\/a><\/div><time datetime=\"2026-05-01T08:00:58+01:00\" class=\"wp-block-rss__item-publish-date\">1.5.2026<\/time> <div class=\"wp-block-rss__item-excerpt\">Magdalena C\u00edslerov\u00e1 Balogov\u00e1, Beata. Korn\u00e9lie. Ze slovensk\u00e9ho origin\u00e1lu Korn\u00e9lie (2022) p\u0159elo\u017eil Jaroslav Bojanovsk\u00fd. 1. vyd\u00e1n\u00ed. Brno: Jota, 2025. 264 stran. [&hellip;]<\/div><\/li><li class='wp-block-rss__item'><div class='wp-block-rss__item-title'><a href='https:\/\/www.svetovka.cz\/2026\/04\/2026-04-kratas1\/'>Z\u00e1\u0159n\u00e1 minulost a\u00a0nejist\u00e1 budoucnost \u010desk\u00e9ho p\u0159ekladu<\/a><\/div><time datetime=\"2026-04-29T08:00:04+01:00\" class=\"wp-block-rss__item-publish-date\">29.4.2026<\/time> <div class=\"wp-block-rss__item-excerpt\">Petr Uram \u00a0 Letos slav\u00edme st\u00e9 v\u00fdro\u010d\u00ed narozen\u00ed \u010deskoslovensk\u00e9ho translatologa, p\u0159ekladatele, liter\u00e1rn\u00edho v\u011bdce a\u00a0anglisty Ji\u0159\u00edho Lev\u00e9ho (1926\u20131967). D\u00edlo a\u00a0\u017eivot akademika [&hellip;]<\/div><\/li><li class='wp-block-rss__item'><div class='wp-block-rss__item-title'><a href='https:\/\/www.svetovka.cz\/2026\/04\/vsude-se-vari-to-same-jenom-jinak-josefina-baez-a-zensky-prostor-jako-prostor-subverze\/'>V\u0161ude se va\u0159\u00ed to sam\u00e9, jenom jinak: Josefina B\u00e1ez a \u017eensk\u00fd prostor jako prostor subverze<\/a><\/div><time datetime=\"2026-04-27T08:00:04+01:00\" class=\"wp-block-rss__item-publish-date\">27.4.2026<\/time> <div class=\"wp-block-rss__item-excerpt\">Martina Ba\u0159inov\u00e1 Tvorba a filosofie Josefiny B\u00e1ez, v\u0161estrann\u00e9 dominik\u00e1nsk\u00e9 um\u011blkyn\u011b \u017eij\u00edc\u00ed v\u00a0New Yorku, rezonuje se slovy americk\u00e9 feministick\u00e9 filosofky Audre [&hellip;]<\/div><\/li><li class='wp-block-rss__item'><div class='wp-block-rss__item-title'><a href='https:\/\/www.svetovka.cz\/2026\/04\/04-2026\/'>4\/2026 \u2013 Piran\u011b a sv\u011btlu\u0161ky<\/a><\/div><time datetime=\"2026-04-27T00:22:32+01:00\" class=\"wp-block-rss__item-publish-date\">27.4.2026<\/time> <div class=\"wp-block-rss__item-excerpt\">Vych\u00e1z\u00ed nov\u00fd Plav v\u011bnovan\u00fd brazilsk\u00fdm b\u00e1sn\u00ed\u0159k\u00e1m dne\u0161ka.<\/div><\/li><\/ul>\r\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u010cesk\u00e9 liter\u00e1rn\u00ed zpravodajstv\u00ed iLiteratura CzechLit Protimluv Bub\u00ednek Revolveru Tvar Ostravan.cz Kanon \u00dastav \u010desk\u00e9 literatury AV Plav &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2224","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P4mLP7-zS","jetpack-related-posts":[{"id":11801,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/klenov\/zdenek-volf-z-osrdceni-2024\/","url_meta":{"origin":2224,"position":0},"title":"Zden\u011bk Volf: Z osrdcen\u00ed (2024)","author":"Pavel Kotrla","date":"3.7.2024","format":false,"excerpt":"ISBN 978-80-909228-0-8 Doporu\u010den\u00e1 cena knihy je 220 K\u010d B\u00e1snick\u00e1 sb\u00edrka Zde\u0148ka Volfa Z osrdcen\u00ed p\u0159edstavuje zral\u00e9ho a nep\u0159edv\u00e1div\u00e9ho tv\u016frce. Ka\u017ed\u00e9 ze slov za\u0159azen\u00fdch do ver\u0161\u016f sb\u00edrky se dot\u00fdk\u00e1 hodnot sou\u010dasn\u00e9ho \u017eivota, kter\u00e9 vymezuje meziprostorem a mezi\u010dasem, tichem a povahou viny a mo\u017enostmi odpu\u0161t\u011bn\u00ed. Mluv\u010d\u00ed b\u00e1sn\u00ed v\u011bdom\u011b a s pokorou sleduje\u2026","rel":"","context":"Podobn\u00fd p\u0159\u00edsp\u011bvek","block_context":{"text":"Podobn\u00fd p\u0159\u00edsp\u011bvek","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/volf_25-150x150.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/volf_25-150x150.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/volf_25-150x150.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/volf_25-150x150.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/volf_25-150x150.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/volf_25-150x150.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":9917,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/klenov\/stanislav-denk-hlava-vody-2022\/","url_meta":{"origin":2224,"position":1},"title":"Stanislav Denk: Hlava vody (2022)","author":"Pavel Kotrla","date":"15.9.2022","format":false,"excerpt":"ISBN: 978-80-908127-5-8 \u00a0 Co je naho\u0159e je i dole Vysyp\u00e1v\u00e1m solni\u010dku na st\u016fl a s\u016fl si vt\u00edr\u00e1m do o\u010d\u00ed. Ve sv\u011bt\u011b jsou n\u00e1s tis\u00edce kte\u0159\u00ed takto vrac\u00ed slzy stvo\u0159iteli. Na po\u010d\u00e1tku byly vody rozd\u011bleny. \u00a0 \u010cas bez n\u00e1vratu To zelen\u00e9 list\u00ed b\u0159e\u010d\u0165anu mi br\u00e1n\u00ed ve v\u00fdhledu. Z\u00a0nebe jsou st\u0159epy roztloukan\u00e9\u2026","rel":"","context":"Podobn\u00fd p\u0159\u00edsp\u011bvek","block_context":{"text":"Podobn\u00fd p\u0159\u00edsp\u011bvek","link":""},"img":{"alt_text":"Stanislav Denk: Hlava vody (2022)","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/stanislav_denk_hlava_vody_obalka.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/stanislav_denk_hlava_vody_obalka.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/stanislav_denk_hlava_vody_obalka.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/stanislav_denk_hlava_vody_obalka.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":11396,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/klenov\/pavel-kotrla-libor-sostak-synonymum-krajina-2024\/","url_meta":{"origin":2224,"position":2},"title":"Pavel Kotrla \u2013 Libor So\u0161\u0165\u00e1k: Synonymum krajina (2024)","author":"Pavel Kotrla","date":"28.4.2024","format":false,"excerpt":"ISBN 978-80-908127-9-6 Cena ti\u0161t\u011bn\u00e9 knihy v\u010detn\u011b vlepen\u00e9 origin\u00e1ln\u00ed kresby je 300 K\u010d + 100 K\u010d po\u0161tovn\u00e9. Kniha nen\u00ed v b\u011b\u017en\u00e9 distribu\u010dn\u00ed s\u00edti, lze si ji v\u0161ak\u00a0OBJEDNAT. P\u0159i objedn\u00e1n\u00ed dvou knih z produkce je po\u0161tovn\u00e9 zdarma. \u00a0 Ilustrace Libor So\u0161\u0165\u00e1k Vydalo nakladatelstv\u00ed Pavel Kotrla \u2014 Klenov, Byst\u0159i\u010dka, roku 2024 jako svou\u2026","rel":"","context":"Podobn\u00fd p\u0159\u00edsp\u011bvek","block_context":{"text":"Podobn\u00fd p\u0159\u00edsp\u011bvek","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/synonymum_krajina_IMGP1922-150x150.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/synonymum_krajina_IMGP1922-150x150.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/synonymum_krajina_IMGP1922-150x150.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/synonymum_krajina_IMGP1922-150x150.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/synonymum_krajina_IMGP1922-150x150.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/synonymum_krajina_IMGP1922-150x150.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":12864,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/klenov\/jiri-dynka-zdrhnout-cz-2025\/","url_meta":{"origin":2224,"position":3},"title":"Ji\u0159\u00ed Dynka: Zdrhnout CZ (2025)","author":"Pavel Kotrla","date":"20.6.2025","format":false,"excerpt":"ISBN 978-80-909228-4-6 Doporu\u010den\u00e1 cena knihy je 220 K\u010d Ji\u0159\u00ed Dynka se ji\u017e d\u00e1vno stal neodmyslitelnou sou\u010d\u00e1st\u00ed \u010desk\u00e9 poezie p\u0159elomu dvac\u00e1t\u00e9ho a jednadvac\u00e1t\u00e9ho stolet\u00ed. Osudem prav\u00e9ho b\u00e1sn\u00edka b\u00fdv\u00e1 absolutn\u00ed b\u00e1se\u0148. Tu se nyn\u00ed Dynka, s\u00a0doprovodem man\u017eelky, vyd\u00e1v\u00e1 hledat skrze n\u00e1v\u0161t\u011bvy \u010desk\u00fdch a moravsk\u00fdch m\u011bst, kde dosud nehostoval. Takto se sb\u00edrka Zdrhnout\u2026","rel":"","context":"Podobn\u00fd p\u0159\u00edsp\u011bvek","block_context":{"text":"Podobn\u00fd p\u0159\u00edsp\u011bvek","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/jiri_dynka_1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/jiri_dynka_1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/jiri_dynka_1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/jiri_dynka_1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/jiri_dynka_1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/jiri_dynka_1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":13043,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/klenov\/petr-ligocky-predtim-nez-se-setmi-2025\/","url_meta":{"origin":2224,"position":4},"title":"Petr Ligock\u00fd: P\u0159edt\u00edm ne\u017e se setm\u00ed (2025)","author":"Pavel Kotrla","date":"25.9.2025","format":false,"excerpt":"ISBN\u00a0978-80-909228-5-3 Doporu\u010den\u00e1 cena knihy je 220 K\u010d Sb\u00edrka Petra Ligock\u00e9ho P\u0159edt\u00edm ne\u017e se setm\u00ed\u00a0je tich\u00fdm a hlubok\u00fdm ponorem do sv\u011bta ka\u017edodennosti, p\u0159\u00edrody a vnit\u0159n\u00edho pro\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed. Autor zde navazuje na tradici japonsk\u00e9ho haiku a korejsk\u00e9 zenov\u00e9 poezie, z\u00e1rove\u0148 v\u0161ak tyto formy obohacuje o evropskou citlivost a osobn\u00ed pro\u017eitky. V\u00fdsledkem je kniha,\u2026","rel":"","context":"Podobn\u00fd p\u0159\u00edsp\u011bvek","block_context":{"text":"Podobn\u00fd p\u0159\u00edsp\u011bvek","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/sipos_01-150x150.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/sipos_01-150x150.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/sipos_01-150x150.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/sipos_01-150x150.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/sipos_01-150x150.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/sipos_01-150x150.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":13433,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/klenov\/benedikt-zuzanik-boleslavna-a-jine-narky-2025\/","url_meta":{"origin":2224,"position":5},"title":"Benedikt Zuzan\u00edk: Boleslavn\u00e1 a jin\u00e9 n\u00e1\u0159ky (2025)","author":"Pavel Kotrla","date":"14.11.2025","format":false,"excerpt":"ISBN 978-80-909228-8-4 Doporu\u010den\u00e1 cena knihy je 150 K\u010d. Kniha nen\u00ed v b\u011b\u017en\u00e9 distribuci, lze si ji v\u0161ak objednat u nakladatele. Nekomplikovan\u00e9, katolickou obraznost\u00ed prostoupen\u00e9 ver\u0161e u\u010ditele a p\u0159ekladatele Benedikta Zuzan\u00edka (*1979) traktuj\u00ed\u00a0bolest neop\u011btovan\u00e9 l\u00e1sky a zra\u0148uj\u00edc\u00edho m\u00edjen\u00ed\u00a0spolu s\u00a0melancholi\u00ed viny a st\u00e1rnut\u00ed. Prochv\u00edv\u00e1 jimi osam\u011blost a zti\u0161en\u00ed slov\u00e1ck\u00e9ho venkova i ozvuky\u2026","rel":"","context":"Podobn\u00fd p\u0159\u00edsp\u011bvek","block_context":{"text":"Podobn\u00fd p\u0159\u00edsp\u011bvek","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zuzanik_boleslavna_07-150x150.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zuzanik_boleslavna_07-150x150.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zuzanik_boleslavna_07-150x150.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zuzanik_boleslavna_07-150x150.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2224"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13888,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2224\/revisions\/13888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}