Byla to zima p\u0159ekr\u00e1sn\u00e1!
\nKolkolem v\u0161ude bo\u017esk\u00fd klid –
\nta p\u0159\u00edroda v k\u00e1men spout\u00e1na,
\nzn\u011bm\u011bl\u00fd v\u0161echen, v\u0161echen lid.<\/p>\n
Ach zas je po v\u0161em! Pojednou
\nvejskly si v\u011btry, zvlhnul vzduch,
\na po kraji d\u0159\u00edve tichounk\u00e9m
\n\u0161\u00edlen\u00fd v\u00ed\u0159\u00ed jarn\u00ed ruch. <\/p>\n
Nevrle hled\u00edm oknem ven –
\nnechte mn\u011b led m\u016fj, nechte sn\u00edh –
\nv\u017edy\u0165 nech\u00e1pu v\u00edce, na\u010d ten rej,
\nk \u010demu ta v\u0159ava, sp\u011bch a sm\u00edch!<\/p>\n
Do v\u011btr\u016f, de\u0161\u0165\u016f \u0161lehav\u00fdch
\nobrac\u00ed \u010dlov\u011bk smavou l\u00edc,
\ni vr\u00e1na t\u00e9 bou\u0159i st\u0159\u00edkav\u00e9
\ns jas\u00e1n\u00edm k\u0159\u00eddly bije vst\u0159\u00edc!<\/p>\n
Ze sb\u00edrky Prost\u00e9 motivy, 1883<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Byla to zima p\u0159ekr\u00e1sn\u00e1! Kolkolem v\u0161ude bo\u017esk\u00fd klid – ta p\u0159\u00edroda v k\u00e1men spout\u00e1na, zn\u011bm\u011bl\u00fd v\u0161echen, v\u0161echen lid. Ach zas je po v\u0161em! Pojednou vejskly si v\u011btry, zvlhnul vzduch, a po kraji d\u0159\u00edve tichounk\u00e9m \u0161\u00edlen\u00fd v\u00ed\u0159\u00ed jarn\u00ed ruch. Nevrle hled\u00edm oknem ven – nechte mn\u011b led m\u016fj, nechte sn\u00edh – v\u017edy\u0165 nech\u00e1pu v\u00edce, na\u010d ten […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-1067","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-stari-dobri"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4mLP7-hd","jetpack-related-posts":[{"id":807,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2005\/02\/stari-dobri-eugenio-montale-lxxiv\/","url_meta":{"origin":1067,"position":0},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Eugenio Montale (LXXIV.)","author":"Pavel Kotrla","date":"27.2.2005","format":false,"excerpt":"Italsk\u00fd b\u00e1sn\u00edk (* 12. 10. 1896, \u2020 12. 9. 1981), dr\u017eitel Nobelovy ceny (1975), tak\u00e9 liter\u00e1rn\u00ed a hudebn\u00ed kritik. P\u0159edstavitel tzv. hermetick\u00e9 poezie. V\u00cd\u0160 TO: MUS\u00cdM T\u011a ZTRATIT ZAS A NEMOHU V\u00ed\u0161 to: mus\u00edm t\u011b ztratit zas a nemohu. Jako ta r\u00e1na do \u017eiv\u00e9ho jit\u0159\u00ed mne v\u0161e, \u010deho se dotknu,\u2026","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":662,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2005\/10\/stari-dobri-sergej-jesenin-cv\/","url_meta":{"origin":1067,"position":1},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Sergej Jesenin (CV.)","author":"Pavel Kotrla","date":"30.10.2005","format":false,"excerpt":"JESE\u0147 Po str\u017ei ticho: v jalovcov\u00e9m lese ry\u0161av\u00e1 klisna \u2013 jese\u0148 h\u0159\u00edvou t\u0159ese. Nad b\u0159ehy \u0159\u00ed\u010dky, kde rej tichne vlnek, sly\u0161 modr\u00fd cinkot jej\u00edch podkov\u011bnek. Mnich v\u00edtr krokem starostliv\u00fdm jde, po cest\u00e1ch sh\u00e1n\u00ed houfy \u017elut\u00fdch list\u016f a na je\u0159\u00e1bu ke\u0159i celuje zarudl\u00e9 jizvy nez\u0159en\u00e9mu Kristu. Z ru\u0161tiny p\u0159elo\u017eil Bohumil Mathesius","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":935,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2004\/08\/stari-dobri-heinrich-heine-lii\/","url_meta":{"origin":1067,"position":2},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Heinrich Heine (LII.)","author":"Pavel Kotrla","date":"22.8.2004","format":false,"excerpt":"Slavn\u00e1 b\u00e1se\u0148 slavn\u00e9ho n\u011bmeck\u00e9ho autora (1797 - 1856), p\u0159\u00edtele K. Marxe. Lorelei J\u00e1 s\u00e1m nev\u00edm pro\u010d, co to zna\u010d\u00ed, \u017ee jsem ta zamy\u0161len; ta prastar\u00e1 pov\u011bst k pl\u00e1\u010di m\u011b t\u00fdr\u00e1 po cel\u00fd den. Vzduch ochladl, u\u017e se stm\u00edv\u00e1 a ti\u0161e plyne R\u00fdn; z\u00e1\u0159 slunce doho\u0159\u00edv\u00e1 a na hory pad\u2019 st\u00edn.\u2026","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":803,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2005\/03\/stari-dobri-alexandr-tvardovskij-lxxv\/","url_meta":{"origin":1067,"position":3},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Alexandr Tvardovskij (LXXV.)","author":"Pavel Kotrla","date":"6.3.2005","format":false,"excerpt":"Ta kn\u00ed\u017eka - Alexandr Tvardovskij: Lyrick\u00e9 sloky (Lidov\u00e9 nakladatelstv\u00ed, 1990) -, ze kter\u00e9 je n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed uk\u00e1zka, le\u017eela ve vset\u00ednsk\u00e9m antikvari\u00e1tu rok. Po v\u0161echny m\u00e9 pravideln\u00e9 n\u00e1v\u0161t\u011bvy. Hodn\u011b b\u00e1sn\u00ed je u\u017e jen dokumentem doby, ale n\u011bkter\u00e9 stoj\u00ed za pozastaven\u00ed. By\u0165 je tento b\u00e1sn\u00edk (1910 - 1971) vn\u00edm\u00e1n p\u0159edev\u0161\u00edm jako p\u0159edstavitel ofici\u00e1ln\u00ed\u2026","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":665,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2005\/10\/stari-dobri-tu-fu-civ\/","url_meta":{"origin":1067,"position":4},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Tu Fu (CIV.)","author":"Pavel Kotrla","date":"23.10.2005","format":false,"excerpt":"\u010c\u00ednsk\u00fd b\u00e1sn\u00edk (* 712, \u2020 770), kter\u00fd je pova\u017eov\u00e1n za patrona \u010d\u00ednsk\u00e9 poezie. Tu Fu na anglick\u00e9 Wikipedii PO SKLONKU NEBES Po sklonku nebes v\u00e1hav\u00fdm krokem podzim se bl\u00ed\u017e\u00ed. Po dvorc\u00edch lid\u00ed m\u011bs\u00edce st\u00edny ost\u0159e se pl\u00ed\u017e\u00ed. Pan\u00e1\u010dek z luny tancuje chv\u00edli po hl\u00e1di vodn\u00ed, panenka z luny klan\u00ed se\u2026","rel":"","context":"V \u201eLiteratura\u201c","block_context":{"text":"Literatura","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/literatura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":690,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2005\/09\/stari-dobri-tu-mu-xcvii\/","url_meta":{"origin":1067,"position":5},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Tu Mu (XCVII.)","author":"Pavel Kotrla","date":"4.9.2005","format":false,"excerpt":"Proch\u00e1zka po hor\u00e1ch Kamenit\u00e1 stezka \u00a0\u00a0vine se vzh\u016fru \u00a0\u00a0na chladnou horu. Z chumlu oblak\u016f \u00a0\u00a0n\u00e1hle se vyno\u0159ilo \u00a0\u00a0lidsk\u00e9 obydl\u00ed. Zastavuji k\u00e1ru, \u00a0\u00a0koch\u00e1m se pohledem \u00a0\u00a0na z\u00e1pad slunce \u00a0\u00a0v korun\u00e1ch javor\u016f. Bohat\u00e9 listov\u00ed o\u017eehl\u00e9 mrazem \u00a0\u00a0je stokr\u00e1t \u010derven\u011bj\u0161\u00ed \u00a0\u00a0ne\u017e jarn\u00ed kv\u011bty. p\u0159eklad z \u010d\u00edn\u0161tiny Ferdinand Sto\u010des","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1067"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1067\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}