{"id":1096,"date":"2004-01-25T05:55:00","date_gmt":"2004-01-25T04:55:00","guid":{"rendered":"http:\/\/kotrla.com\/wordpress\/?p=1096"},"modified":"2019-11-20T22:26:33","modified_gmt":"2019-11-20T21:26:33","slug":"stari-dobri-neznamy-korejsky-mistr-xxiii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2004\/01\/stari-dobri-neznamy-korejsky-mistr-xxiii\/","title":{"rendered":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Nezn\u00e1m\u00fd korejsk\u00fd mistr (XXIII.)"},"content":{"rendered":"<p>V\u00edm p\u0159inejmen\u0161\u00edm je\u0161t\u011b o jednom milovn\u00edku star\u00e9 korejsk\u00e9 poezie (<a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20070621145205\/http:\/\/poeticno.kotrla.com\/weblog.php\">MJ<\/a>). V\u00fdbor <b>Chrysant\u00e9my<\/b>, kter\u00fd p\u0159elo\u017eil Old\u0159ich Vyhl\u00eddal pat\u0159\u00ed k tomu nejlep\u0161\u00edmu z d\u011bdictv\u00ed sv\u011btov\u00e9 poezie. Ver\u0161e jsou ps\u00e1ny ve form\u011b <i>sid\u017eo<\/i>, v korejsk\u00e9m trojver\u0161\u00ed, kter\u00e9 se do \u010de\u0161tiny p\u0159ev\u00e1d\u00ed jako \u0161estiver\u0161\u00ed.<\/p>\n<p>***<br \/>\nVypil jsem&#8230; ach, nev\u00edm kolik v\u00edna,<br \/>\n\u0161el a usnul n\u011bkde na hor\u00e1ch.<\/p>\n<p>Kdo by mne tu mohl vzbudit&#8230; \u00e1ch,<br \/>\nduchnou nebe, shlavcem je mi hl\u00edna.<\/p>\n<p>Vichr p\u0159ihnal drobn\u00fd d\u00e9\u0161\u0165 &#8211;&nbsp; a sen,<br \/>\nbyl-li tu, je ten-tam-ten-tam-ten&#8230;<\/p>\n<p><i>P\u0159elo\u017eil Old\u0159ich Vyhl\u00eddal za jazykov\u00e9 spolupr\u00e1ce Nam Di Goka<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V\u00edm p\u0159inejmen\u0161\u00edm je\u0161t\u011b o jednom milovn\u00edku star\u00e9 korejsk\u00e9 poezie (MJ). V\u00fdbor Chrysant\u00e9my, kter\u00fd p\u0159elo\u017eil Old\u0159ich Vyhl\u00eddal pat\u0159\u00ed k tomu nejlep\u0161\u00edmu z d\u011bdictv\u00ed sv\u011btov\u00e9 poezie. Ver\u0161e jsou ps\u00e1ny ve form\u011b sid\u017eo, v korejsk\u00e9m trojver\u0161\u00ed, kter\u00e9 se do \u010de\u0161tiny p\u0159ev\u00e1d\u00ed jako \u0161estiver\u0161\u00ed. *** Vypil jsem&#8230; ach, nev\u00edm kolik v\u00edna, \u0161el a usnul n\u011bkde na hor\u00e1ch. Kdo by [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-1096","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-stari-dobri"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4mLP7-hG","jetpack-related-posts":[{"id":856,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2004\/12\/stari-dobri-ju-yng-bu-lxiv\/","url_meta":{"origin":1096,"position":0},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Ju Yng-bu (LXIV.)","author":"Pavel Kotrla","date":"19.12.2004","format":false,"excerpt":"V\u011btve \u0161vestek za oknem se obalily sn\u011bhem a vid\u00edm, jak do zahrady dopad\u00e1 sv\u011btlo lampy na m\u00e9m psac\u00edm stole. Taky poezie, ale i tak je tu jedna zimn\u00ed: * * * V noci byl mr\u00e1z a sn\u00edh bral v\u00edtr zvich\u0159en\u00fd. Stromy, i statn\u00e9 z nich, vyrval i s ko\u0159eny. A\u2026","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1105,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2004\/01\/stari-dobri-percy-bysshe-shelley-xxii\/","url_meta":{"origin":1096,"position":1},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Percy Bysshe Shelley (XXII.)","author":"Pavel Kotrla","date":"18.1.2004","format":false,"excerpt":"Knihu Percy Bysshe Shelleyho (1792 - 1822) jsem si p\u0159ed l\u00e9ty koupil v antikvari\u00e1tu sp\u00ed\u0161e z rozmaru, ne\u017e z n\u011bjak\u00e9ho hlub\u0161\u00edho z\u00e1jmu. Dlouho jsem se nemoh donutit k tomu, abych si v n\u00ed \u010detl a listoval. Ale jednoho dne to p\u0159i\u0161lo, spolu s p\u0159\u00edjemn\u00fdmi p\u0159ekvapen\u00edmi. KDY\u017d PODZIMEM JDU VE\u010cERN\u00cdM Kdy\u017e\u2026","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1180,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2003\/10\/stari-dobri-oldrich-mikulasek-x\/","url_meta":{"origin":1096,"position":2},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Old\u0159ich Mikul\u00e1\u0161ek (X.)","author":"Pavel Kotrla","date":"26.10.2003","format":false,"excerpt":"Pokud je n\u011bkter\u00fd autor spojov\u00e1n s velmi nejasn\u00fdm ozna\u010den\u00edm \u201emoravsk\u00e1 poezie\u201c, tak je to pr\u00e1v\u011b asi Old\u0159ich Mikul\u00e1\u0161ek (1910 \u2013 1985). Co\u017e mi na\u0161t\u011bst\u00ed v\u016fbec nevad\u00ed. M\u00e1 mnoho dobr\u00fdch b\u00e1sn\u00ed, ale i n\u011bkter\u00e9 ne tak zcela zda\u0159il\u00e9 (nap\u0159. sb. Horouc\u00ed zp\u011bvy). B\u00e1se\u0148 je z m\u00e9 obl\u00edben\u00e9 sb\u00edrky To kr\u00e1lovsk\u00e9 (1966),\u2026","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":807,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2005\/02\/stari-dobri-eugenio-montale-lxxiv\/","url_meta":{"origin":1096,"position":3},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Eugenio Montale (LXXIV.)","author":"Pavel Kotrla","date":"27.2.2005","format":false,"excerpt":"Italsk\u00fd b\u00e1sn\u00edk (* 12. 10. 1896, \u2020 12. 9. 1981), dr\u017eitel Nobelovy ceny (1975), tak\u00e9 liter\u00e1rn\u00ed a hudebn\u00ed kritik. P\u0159edstavitel tzv. hermetick\u00e9 poezie. V\u00cd\u0160 TO: MUS\u00cdM T\u011a ZTRATIT ZAS A NEMOHU V\u00ed\u0161 to: mus\u00edm t\u011b ztratit zas a nemohu. Jako ta r\u00e1na do \u017eiv\u00e9ho jit\u0159\u00ed mne v\u0161e, \u010deho se dotknu,\u2026","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":765,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2005\/05\/stari-dobri-vladislav-felicianovic-chodasevic-lxxxii\/","url_meta":{"origin":1096,"position":4},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Vladislav Felicianovi\u010d Chodasevi\u010d (LXXXII.)","author":"Pavel Kotrla","date":"8.5.2005","format":false,"excerpt":"Rusk\u00fd b\u00e1sn\u00edk a esejista (* 28. 5. 1886, \u2020 14. 6. 1939), souputn\u00edk akm\u00e9ist\u016f, ale tak\u00e9 p\u0159edstavitel rusk\u00e9 symbolistick\u00e9 a neoklasicistick\u00e9 poezie. POKLADNICE Vle\u010du se s\u00e1ly galerie. Co pravd a kr\u00e1s na ka\u017ed\u00e9m rohu! Ze v\u0161ech t\u011bch div\u016f \u0161patn\u011b mi je - dop\u0159edu uhodnout je mohu. Jak obt\u00ed\u017en\u00e9 a skli\u010duj\u00edc\u00ed\u2026","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":665,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2005\/10\/stari-dobri-tu-fu-civ\/","url_meta":{"origin":1096,"position":5},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Tu Fu (CIV.)","author":"Pavel Kotrla","date":"23.10.2005","format":false,"excerpt":"\u010c\u00ednsk\u00fd b\u00e1sn\u00edk (* 712, \u2020 770), kter\u00fd je pova\u017eov\u00e1n za patrona \u010d\u00ednsk\u00e9 poezie. Tu Fu na anglick\u00e9 Wikipedii PO SKLONKU NEBES Po sklonku nebes v\u00e1hav\u00fdm krokem podzim se bl\u00ed\u017e\u00ed. Po dvorc\u00edch lid\u00ed m\u011bs\u00edce st\u00edny ost\u0159e se pl\u00ed\u017e\u00ed. Pan\u00e1\u010dek z luny tancuje chv\u00edli po hl\u00e1di vodn\u00ed, panenka z luny klan\u00ed se\u2026","rel":"","context":"V \u201eLiteratura\u201c","block_context":{"text":"Literatura","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/literatura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1096"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1096\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}