{"id":1175,"date":"2003-11-02T21:14:01","date_gmt":"2003-11-02T20:14:01","guid":{"rendered":"http:\/\/kotrla.com\/wordpress\/?p=1175"},"modified":"2019-11-20T22:24:37","modified_gmt":"2019-11-20T21:24:37","slug":"stari-dobri-christian-morgenstern-xi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2003\/11\/stari-dobri-christian-morgenstern-xi\/","title":{"rendered":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Christian Morgenstern (XI.)"},"content":{"rendered":"<p>N\u011bmeck\u00fd b\u00e1sn\u00edk (1871 &#8211; 1914), kter\u00fd se proslavil sv\u00fdmi <b>\u0160ibeni\u010dn\u00edmi p\u00edsn\u011bmi<\/b>, si s\u00e1m cenil v\u00edce sv\u00e9 pozd\u011bj\u0161\u00ed tvorby. U n\u00e1s se poda\u0159ilo n\u011bkter\u00e9 jeho texty zhudebnit t\u0159eba kapel\u00e1m Stromboli a Plastic People.<\/p>\n<p><b>ZEM\u011aPLAZ<\/b><\/p>\n<p>Zem\u011bplaz v\u011bkem sl\u00e1b a st\u00e1r<br \/>\nod \u017eeny sv\u00e9 se odplazil<br \/>\na\u017e ke hrobu, kde kantor snil,<br \/>\na prosil: &#8222;Rozmno\u017euj m\u016fj tvar!&#8220;<\/p>\n<p>\u0158\u00edd\u00edc\u00ed, chytr\u00fd nebo\u017et\u00edk,<br \/>\nvystoupil vzh\u016fru na pomn\u00edk<br \/>\na zem\u011bplaza, jen\u017e se choval<br \/>\np\u0159ed mrtv\u00fdm klidn\u011b, rozmno\u017eoval:<\/p>\n<p>&#8222;Zem\u011bplaz &#8211;&nbsp; prvn\u00ed osoba,<br \/>\nztebeplaz &#8211; druh\u00e1 podoba,<br \/>\nzn\u011bhoplaz &#8211; t\u0159et\u00ed mu\u017esk\u00e1 b\u00fdv\u00e1,<br \/>\nzn\u00edplaz &#8211; zas \u017eenskou formu skr\u00fdv\u00e1.&#8220;<\/p>\n<p>Zem\u011bplazu to lahodilo,<br \/>\nr\u00e1zem z n\u011bj \u010dtver\u016f tvar\u016f bylo.<br \/>\nVyvalil bulvy, jak se sm\u00e1l.<br \/>\n&#8222;Mno\u017e\u00edm se,&#8220; sy\u010del, &#8222;mno\u017e mne d\u00e1l!&#8220;<\/p>\n<p>\u0158\u00edd\u00edc\u00ed ale musel p\u0159iznat,<br \/>\n\u017ee se v tom p\u0159ec jen nelze vyznat:<br \/>\nZem\u011b u\u017e plaz\u016f spousty m\u011bla,<br \/>\n\u010dasem v\u0161ak na n\u011b zanev\u0159ela.<\/p>\n<p>Tu zkru\u0161il plaza t\u011b\u017ek\u00fd \u017eal:<br \/>\n&#8222;Sv\u00e9 choti jsem si nev\u0161\u00edmal<br \/>\na takhle t\u00e9\u017e m\u011b nelze mno\u017eit!&#8220;<br \/>\nA odplazil se tvar sv\u016fj do\u017e\u00edt.<\/p>\n<p><i>z n\u011bm\u010diny p\u0159elo\u017eil Josef Hir\u0161al<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u011bmeck\u00fd b\u00e1sn\u00edk (1871 &#8211; 1914), kter\u00fd se proslavil sv\u00fdmi \u0160ibeni\u010dn\u00edmi p\u00edsn\u011bmi, si s\u00e1m cenil v\u00edce sv\u00e9 pozd\u011bj\u0161\u00ed tvorby. U n\u00e1s se poda\u0159ilo n\u011bkter\u00e9 jeho texty zhudebnit t\u0159eba kapel\u00e1m Stromboli a Plastic People. ZEM\u011aPLAZ Zem\u011bplaz v\u011bkem sl\u00e1b a st\u00e1r od \u017eeny sv\u00e9 se odplazil a\u017e ke hrobu, kde kantor snil, a prosil: &#8222;Rozmno\u017euj m\u016fj tvar!&#8220; \u0158\u00edd\u00edc\u00ed, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-1175","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-stari-dobri"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4mLP7-iX","jetpack-related-posts":[{"id":1032,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2004\/04\/stari-dobri-nicolas-guillen-xxxiii\/","url_meta":{"origin":1175,"position":0},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Nicolas Guill\u00e9n (XXXIII.)","author":"Pavel Kotrla","date":"11.4.2004","format":false,"excerpt":"DRAK Ve sv\u00e9 malilink\u00e9 kleci d\u0159\u00edme si jen tak pap\u00edrov\u00fd drak. Ver\u0161e kub\u00e1nsk\u00e9ho autora p\u0159elo\u017eil Lum\u00edr \u010civrn\u00fd","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":915,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2004\/09\/stari-dobri-zalm-137-lvii\/","url_meta":{"origin":1175,"position":1},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: \u017dalm 137 (LVII.)","author":"Pavel Kotrla","date":"26.9.2004","format":false,"excerpt":"V m\u00e9n\u011b zn\u00e1m\u00e9m p\u0159ekladu z Jeruzal\u00e9msk\u00e9 bible. (\u00dazus nane\u0161t\u011bst\u00ed nut\u00ed ps\u00e1t mal\u00e9 b) \u017dalm 137 Na b\u0159ehu babylonsk\u00fdch \u0159ek jsme sed\u00e1vali a plak\u00e1vali, kdy\u017e jsme vzpom\u00ednali na Sion; na topoly kolem jsme zav\u011b\u0161ovali sv\u00e9 harfy. A tu od n\u00e1s \u017e\u00e1dali na\u0161i \u017eal\u00e1\u0159n\u00edci, abychom zp\u00edvali, na\u0161i \u00fanosci, abychom se radovali, a\u2026","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":967,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2004\/07\/stari-dobri-paul-eluard-xxxxvi\/","url_meta":{"origin":1175,"position":2},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Paul \u00c9luard (XXXXVI.)","author":"Pavel Kotrla","date":"11.7.2004","format":false,"excerpt":"Francouzsk\u00fd b\u00e1sn\u00edk (* 14. 12. 1895, \u2020 18. 11. 1952). V\u0158EL\u00c1 VZPOM\u00cdNKA Ozval se hlubok\u00fd sm\u00edch N\u00e1st\u011bnn\u00e9 hodiny se zastavily N\u011bjak\u00fd dravec odn\u00e1\u0161el sv\u00e1 ml\u00e1\u010fata Nepr\u016fhledn\u00fd sm\u00edch na hranic\u00edch ag\u00f3nie Ka\u017ed\u00fd je jako nahota posm\u00edvaj\u00edc\u00ed se sv\u00e9 bledosti Posm\u00edvaj\u00edc\u00ed se Po\u010destn\u00fdm o\u010d\u00edm maj\u00e1k\u016fm ztroskot\u00e1n\u00ed z francouz\u0161tiny p\u0159elo\u017eil Jind\u0159ich Ho\u0159ej\u0161\u00ed","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":575,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2006\/04\/stari-dobri-jiri-kolar-cix\/","url_meta":{"origin":1175,"position":3},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Ji\u0159\u00ed Kol\u00e1\u0159 (CIX.)","author":"Pavel Kotrla","date":"16.4.2006","format":false,"excerpt":"B\u00e1sn\u00edk, dramatik, v\u00fdtvarn\u00edk, ale i p\u0159ekladatel (* 24. 9. 1914 Protiv\u00edn, \u2020 11. 8. 2002 Praha). OLOV\u011aN\u00dd POPEL NAHO\u0158E, olov\u011bn\u00e9 bl\u00e1to dole. A mu\u017ei na lo\u010fk\u00e1ch hled\u00ed a \u010dekaj\u00ed. Je mrtvo pod hladinou dnes, nah\u00e1zeli jsme \u010dervy, nasadili krev, ale voda se nepohne. Voda naho\u0159e, voda dole. Vodo naho\u0159e a\u2026","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"Ji\u0159\u00ed Kol\u00e1\u0159","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/images\/uploads\/jiri_kolar.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":973,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2004\/07\/stari-dobri-florbela-espanca-xxxxv\/","url_meta":{"origin":1175,"position":4},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Florbela Espanca (XXXXV.)","author":"Pavel Kotrla","date":"4.7.2004","format":false,"excerpt":"Portugalsk\u00e1 b\u00e1sn\u00ed\u0159ka (1894 - 1930), kter\u00e1 sv\u016fj kr\u00e1tk\u00fd \u017eivot se t\u0159emi man\u017eelstv\u00edmi ukon\u010dila p\u0159ed\u00e1vkov\u00e1n\u00edm pr\u00e1\u0161k\u016f na span\u00ed, sv\u00e9 prvn\u00ed sonety napsala ji\u017e v osmi letech. J\u00e1 nejsem ni\u010d\u00ed\u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026\u2026","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":930,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2004\/08\/stari-dobri-edgar-lee-masters-liii\/","url_meta":{"origin":1175,"position":5},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Edgar Lee Masters (LIII.)","author":"Pavel Kotrla","date":"29.8.2004","format":false,"excerpt":"Klasika americk\u00e9ho b\u00e1sn\u00edka (* 23. 8. 1868, \u2020 5. 5. 1950) Robert Fulton Tanner Kdyby \u010dlov\u011bk mohl kousnout ob\u0159\u00ed ruku, kter\u00e1 ho zachvacuje a ni\u010d\u00ed, jako m\u011b kousla krysa onoho dne v m\u00e9m \u017eelez\u00e1\u0159stv\u00ed, kdy\u017e jsem p\u0159edv\u00e1d\u011bl past, sv\u016fj patent. Ale \u010dlov\u011bk se nikdy nem\u016f\u017ee pomst\u00edt obludn\u00e9 p\u0159\u00ed\u0161e\u0159e \u017eivota. Vstoup\u00edte\u2026","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1175"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1175\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}