B\u00e1se\u0148 z n\u011bm\u010diny p\u0159elo\u017eil ned\u00e1vno zesnul\u00fd Josef Hir\u0161al za jazykov\u00e9 spolupr\u00e1ce Bohumily Gr\u00f6gerov\u00e9 a vy\u0161la ve v\u00fdboru Zp\u011bv z potopy (1966). Teoretickou \u00favahu autora o jeho b\u00e1sni V\u0161em telefonn\u00edm \u00fa\u010dastn\u00edk\u016fm<\/i> najdete v knize Jak se d\u011bl\u00e1 b\u00e1se\u0148<\/i>, kterou uspo\u0159\u00e1dal Jan Z\u00e1brana.\n<\/p>\n
<\/p>\n
obhajoba vlk\u016f proti ber\u00e1nk\u016fm<\/b><\/p>\n
m\u00e1 snad sup \u017er\u00e1t pomn\u011bnky?
\nco chcete po \u0161akalovi,
\nm\u00e1 svl\u00e9ct k\u016f\u017ei, po vlku? m\u00e1
\nsi snad s\u00e1m vyrvat zuby?
\na co se v\u00e1m nel\u00edb\u00ed na
\npolitruc\u00edch, na pape\u017e\u00edch,
\nco civ\u00edte z kanafasu
\nna prolhanou obrazovku?<\/p>\n
kdo p\u0159i\u0161\u00edv\u00e1 gener\u00e1lu
\nkrvav\u00fd pruh na kalhoty? kdo
\nna kousky p\u0159ed lichv\u00e1\u0159em kr\u00e1j\u00ed kapouna?
\nkdo si py\u0161n\u011b plechov\u00fd k\u0159\u00ed\u017e
\nv\u011b\u0161\u00ed na kru\u010d\u00edc\u00ed pupek? kdo
\np\u0159ij\u00edma spropitn\u00e9, st\u0159\u00edbr\u0148\u00e1k,
\njid\u00e1\u0161sk\u00fd gro\u0161 za ml\u010den\u00ed? je moc
\nokraden\u00fdch, m\u00e1lo zlod\u011bj\u016f; kdo
\njim tlesk\u00e1, kdopak
\np\u0159ipichuje odznaky, kdo
\nba\u017e\u00ed po l\u017ei?<\/p>\n
koukn\u011bte se do zrcadla: zbab\u011blci,
\nd\u011bs\u00edte se trampot pravdy,
\nvzp\u00edr\u00e1te se u\u010den\u00ed, my\u0161len\u00ed
\np\u0159enech\u00e1v\u00e1te jen vlk\u016fm,
\nkrou\u017eek v nose je pro v\u00e1s nejdra\u017e\u0161\u00ed \u0161perk,
\n\u017e\u00e1dn\u00fd klam nen\u00ed dost hloup\u00fd, \u017e\u00e1dn\u00e1
\n\u00fat\u011bcha dost levn\u00e1, ka\u017ed\u00e9 sprost\u00e9 vyd\u00edr\u00e1n\u00ed
\nje v\u00e1m je\u0161t\u011b p\u0159\u00edli\u0161 m\u00edrn\u00e9.<\/p>\n
vy ber\u00e1nci, krkavci jsou
\nv porovn\u00e1n\u00ed s v\u00e1mi brat\u0159i:
\noslepujete druh druha.
\nbratrstv\u00ed, to vl\u00e1dne jenom
\nmezi vlky:
\nt\u00e1hnou v sme\u010dk\u00e1ch.<\/p>\n
pochv\u00e1leni bu\u010fte dravci: vy,
\nba\u017e\u00edce po zn\u00e1siln\u011bn\u00ed,
\nvrh\u00e1te se v ztuchl\u00e9 lo\u017ee
\nposlu\u0161nosti. k\u0148u\u010d\u00edte a je\u0161t\u011b
\nl\u017eete. tou\u017e\u00edte
\nb\u00fdt roztrh\u00e1ni. vy
\nsv\u011bt nezm\u011bn\u00edte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
B\u00e1se\u0148 z n\u011bm\u010diny p\u0159elo\u017eil ned\u00e1vno zesnul\u00fd Josef Hir\u0161al za jazykov\u00e9 spolupr\u00e1ce Bohumily Gr\u00f6gerov\u00e9 a vy\u0161la ve v\u00fdboru Zp\u011bv z potopy (1966). Teoretickou \u00favahu autora o jeho b\u00e1sni V\u0161em telefonn\u00edm \u00fa\u010dastn\u00edk\u016fm najdete v knize Jak se d\u011bl\u00e1 b\u00e1se\u0148, kterou uspo\u0159\u00e1dal Jan Z\u00e1brana.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-1207","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-stari-dobri"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4mLP7-jt","jetpack-related-posts":[{"id":1071,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2004\/02\/stari-dobri-william-blake-xxvi\/","url_meta":{"origin":1207,"position":0},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: William Blake (XXVI.)","author":"Pavel Kotrla","date":"22.2.2004","format":false,"excerpt":"M\u00e1 obl\u00edben\u00e1 b\u00e1se\u0148 v obl\u00edben\u00e9m p\u0159ekladu. Tygr Tyg\u0159e, tyg\u0159e, \u017ehav\u011b \u017ehne\u0161 v noci, j\u00ed\u017e jak lesem jde\u0161! Kdo vzal smrti jej\u00ed moc a dal ti stra\u0161nou soum\u011brnost? V hloubi kde, kde v nebes\u00edch planul ohe\u0148 o\u010d\u00ed tv\u00fdch? Na \u010d\u00edch perut\u00edch se vznese? Kter\u00e1 ruka plamen snese? Kter\u00fd fortel, kter\u00e9 ruce\u2026","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"The Tyger, written and illustrated by William Blake","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2004\/02\/William-Blake-The-Tyger.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2004\/02\/William-Blake-The-Tyger.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2004\/02\/William-Blake-The-Tyger.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2004\/02\/William-Blake-The-Tyger.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":973,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2004\/07\/stari-dobri-florbela-espanca-xxxxv\/","url_meta":{"origin":1207,"position":1},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Florbela Espanca (XXXXV.)","author":"Pavel Kotrla","date":"4.7.2004","format":false,"excerpt":"Portugalsk\u00e1 b\u00e1sn\u00ed\u0159ka (1894 - 1930), kter\u00e1 sv\u016fj kr\u00e1tk\u00fd \u017eivot se t\u0159emi man\u017eelstv\u00edmi ukon\u010dila p\u0159ed\u00e1vkov\u00e1n\u00edm pr\u00e1\u0161k\u016f na span\u00ed, sv\u00e9 prvn\u00ed sonety napsala ji\u017e v osmi letech. J\u00e1 nejsem ni\u010d\u00ed\u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026\u2026","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6854,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2020\/10\/stari-dobri-zeno-kapral-cxxx\/","url_meta":{"origin":1207,"position":2},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Zeno Kapr\u00e1l (CXXX.)","author":"Pavel Kotrla","date":"26.10.2020","format":false,"excerpt":"O v\u00edkendu jsem do\u010detl posledn\u00ed sb\u00edrku Zeno Kapr\u00e1la T\u0159\u00edd\u011bn\u00fd odpad, kter\u00fd pr\u00e1v\u011b dnes zem\u0159el (19. \u0159\u00edjna 1941 - 26. 10. 2020). Nejen tato sb\u00edrka, ale cel\u00e1 tvorba tohoto sv\u00e9r\u00e1zn\u00e9ho liter\u00e1ta stoj\u00ed za pozornost. R\u00e1di jsme autorovy b\u00e1sn\u011b p\u0159inesli v Textech \u010d. 63. C\u00cdL Mus\u00edm sp\u011bchat ne\u017e za\u010dne palba. Nechci b\u00fdt\u2026","rel":"","context":"V \u201e\u010cten\u00e1\u0159sk\u00fd den\u00edk\u201c","block_context":{"text":"\u010cten\u00e1\u0159sk\u00fd den\u00edk","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/ctenarsky-denik\/"},"img":{"alt_text":"Zeno Kapr\u00e1l: T\u0159\u00edd\u011bn\u00fd odpad (2020)","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/zeno_kapal_tideny_odpad-182x300.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":915,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2004\/09\/stari-dobri-zalm-137-lvii\/","url_meta":{"origin":1207,"position":3},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: \u017dalm 137 (LVII.)","author":"Pavel Kotrla","date":"26.9.2004","format":false,"excerpt":"V m\u00e9n\u011b zn\u00e1m\u00e9m p\u0159ekladu z Jeruzal\u00e9msk\u00e9 bible. (\u00dazus nane\u0161t\u011bst\u00ed nut\u00ed ps\u00e1t mal\u00e9 b) \u017dalm 137 Na b\u0159ehu babylonsk\u00fdch \u0159ek jsme sed\u00e1vali a plak\u00e1vali, kdy\u017e jsme vzpom\u00ednali na Sion; na topoly kolem jsme zav\u011b\u0161ovali sv\u00e9 harfy. A tu od n\u00e1s \u017e\u00e1dali na\u0161i \u017eal\u00e1\u0159n\u00edci, abychom zp\u00edvali, na\u0161i \u00fanosci, abychom se radovali, a\u2026","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":803,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2005\/03\/stari-dobri-alexandr-tvardovskij-lxxv\/","url_meta":{"origin":1207,"position":4},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Alexandr Tvardovskij (LXXV.)","author":"Pavel Kotrla","date":"6.3.2005","format":false,"excerpt":"Ta kn\u00ed\u017eka - Alexandr Tvardovskij: Lyrick\u00e9 sloky (Lidov\u00e9 nakladatelstv\u00ed, 1990) -, ze kter\u00e9 je n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed uk\u00e1zka, le\u017eela ve vset\u00ednsk\u00e9m antikvari\u00e1tu rok. Po v\u0161echny m\u00e9 pravideln\u00e9 n\u00e1v\u0161t\u011bvy. Hodn\u011b b\u00e1sn\u00ed je u\u017e jen dokumentem doby, ale n\u011bkter\u00e9 stoj\u00ed za pozastaven\u00ed. By\u0165 je tento b\u00e1sn\u00edk (1910 - 1971) vn\u00edm\u00e1n p\u0159edev\u0161\u00edm jako p\u0159edstavitel ofici\u00e1ln\u00ed\u2026","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":895,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2004\/10\/stari-dobri-stanislav-kostka-neumann-lvi\/","url_meta":{"origin":1207,"position":5},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Stanislav Kostka Neumann (LVI.)","author":"Pavel Kotrla","date":"24.10.2004","format":false,"excerpt":"Snad pro ten dne\u0161n\u00ed n\u00e1vrat bab\u00edho l\u00e9ta. Na podzimn\u00edm slunci Obelst\u011bn sluncem, vze\u0161l\u00fdm opo\u017ed\u011bn\u011b nad doho\u0159\u00edvaj\u00edc\u00edm po\u017e\u00e1rem, jej\u017e podzim za\u017eehl, jak zbit\u00e9 \u0161t\u011bn\u011b n\u011bjak\u00e9 r\u00e1ny l\u00e9\u010dit kr\u00e1sn\u00fdm dnem se vleku na v\u00fdslun\u00ed mezi lesy a k pa\u0159ezu d\u00edm? Odpo\u010dineme si. S\u00e1m v\u011bru nev\u00edm, o\u010d tu vlastn\u011b b\u011b\u017e\u00ed, pro\u010d duch i\u2026","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1207"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1207\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}