{"id":1350,"date":"2003-05-12T12:30:30","date_gmt":"2003-05-12T11:30:30","guid":{"rendered":"http:\/\/kotrla.com\/wordpress\/?p=1350"},"modified":"2019-11-20T22:23:28","modified_gmt":"2019-11-20T21:23:28","slug":"kvark-je-nesmysl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2003\/05\/kvark-je-nesmysl\/","title":{"rendered":"Kvark je nesmysl"},"content":{"rendered":"<p>Slovo &#8222;kvark&#8220; si fyzici vyp\u016fj\u010dili z rom\u00e1nu Jamese Joyce, kde znamenalo cosi jako &#8222;nesmysl&#8220;. Aspo\u0148 se o tom p\u00ed\u0161e na str\u00e1nk\u00e1ch <a href=\"http:\/\/www.scienceworld.cz\/sw.nsf\/ID\/B3B4DC2A98A3F234C1256D1A006F9793\">Sciencewordu<\/a>. To mi p\u0159ipom\u00edn\u00e1, \u017ee p\u0159i \u010dten\u00ed tohoto rom\u00e1nu jsem u\u017e n\u011bkolikr\u00e1t ustrnul na mrtv\u00e9m bod\u011b. Ale kone\u010dn\u011b jsem si vyjasnil sv\u016fj vztah k modern\u00ed fyzice, k teorii relativity atd. &#8230;<br \/>\nAle ne, rom\u00e1n je to \u00fa\u017easn\u00fd, jenom nem\u016f\u017eete \u010dekat plynulou d\u011bjovou linku. Nen\u00ed to snadn\u00e9 \u010dten\u00ed.<\/p>\n<p>Odkazy:\n<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.themodernword.com\/joyce\/index.html\">James Joyce: The Brazen Haed (na str\u00e1nk\u00e1ch projektu The Modern Word)<\/a>\n<li><a href=\"http:\/\/www.2street.com\/joyce\/\">Work in Progress: A James Joyce website<\/a>\n<li><a href=\"http:\/\/www.robotwisdom.com\/jaj\/portal.html\">The James Joyce Centre<\/a>\n<li><a href=\"http:\/\/www.robotwisdom.com\/jaj\/portal.html\">James Joyce Portal<\/a><br \/>\n<small><i>Pozn\u00e1mka: Pokud se chyst\u00e1te prohl\u00e9dnout si str\u00e1nky The Modern Word pomoc\u00ed Opery, tak si ov\u011b\u0159te, zda se prohl\u00ed\u017ee\u010d identifikuje jako Internet Explorer. Jinak toti\u017e uvid\u00edte pouze chybov\u00e9 hl\u00e1\u0161en\u00ed.<\/i><\/small><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Slovo &#8222;kvark&#8220; si fyzici vyp\u016fj\u010dili z rom\u00e1nu Jamese Joyce, kde znamenalo cosi jako &#8222;nesmysl&#8220;. Aspo\u0148 se o tom p\u00ed\u0161e na str\u00e1nk\u00e1ch Sciencewordu. To mi p\u0159ipom\u00edn\u00e1, \u017ee p\u0159i \u010dten\u00ed tohoto rom\u00e1nu jsem u\u017e n\u011bkolikr\u00e1t ustrnul na mrtv\u00e9m bod\u011b. Ale kone\u010dn\u011b jsem si vyjasnil sv\u016fj vztah k modern\u00ed fyzice, k teorii relativity atd. &#8230; Ale ne, rom\u00e1n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1350","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nezarazene"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4mLP7-lM","jetpack-related-posts":[{"id":691,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2005\/08\/co-ctou-ctenari-jamese-joyce\/","url_meta":{"origin":1350,"position":0},"title":"Co \u010dtou \u010dten\u00e1\u0159i Jamese Joyce?","author":"Pavel Kotrla","date":"31.8.2005","format":false,"excerpt":"Nejsem takov\u00fd masochista, abych se pou\u0161t\u011bl do \u010dten\u00ed origin\u00e1lu Odyssea, ale na str\u00e1nk\u00e1ch jedn\u00e9 z mnoha rusk\u00fdch knihoven (FictionBook.lib) jsem narazil na v\u00fd\u010det toho, co \u010dasto \u010dtou \u010dten\u00e1\u0159i tohoto d\u00edla. Celkem p\u0159\u00edhodn\u00e1 spole\u010dnost (v\u010detn\u011b D.B.). :)","rel":"","context":"V \u201eLiteratura\u201c","block_context":{"text":"Literatura","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/literatura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1363,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2003\/04\/knizni-hlidka-na-konci-dubna\/","url_meta":{"origin":1350,"position":1},"title":"Kni\u017en\u00ed hl\u00eddka na konci dubna","author":"Pavel Kotrla","date":"25.4.2003","format":false,"excerpt":"Tak jsem do\u010detl Sedmikostel\u00ed od Milo\u0161e Urbana a taky Pam\u011bti poslance parlamentu. Prvn\u00ed je lep\u0161\u00ed. Shodou n\u00e1hod jsem k tomu byl \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b p\u0159inucen, nebo\u0165 jsem m\u00edsto nemocn\u00e9ho Jirky Hrabala m\u011bl ve Vset\u00edn\u011b moderovat besedu s t\u00edmto spisovatelem. Ta byla sice nakonec zru\u0161ena, ale aspo\u0148 mne to donutila k p\u0159e\u010dten\u00ed v\u011bt\u0161iny\u2026","rel":"","context":"V \u201eNeza\u0159azen\u00e9\u201c","block_context":{"text":"Neza\u0159azen\u00e9","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/nezarazene\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":320,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2008\/11\/z-bloku-05-prazdna-mista-na-okraji\/","url_meta":{"origin":1350,"position":2},"title":"Z bloku 05: Pr\u00e1zdn\u00e1 m\u00edsta na okraji","author":"Pavel Kotrla","date":"4.11.2008","format":false,"excerpt":"Sloupek vy\u0161el v Tvaru \u010d. 17 (16.10.2008). Ohlas pak v pond\u011bln\u00edku Vladim\u00edra Novotn\u00e9ho Hroz\u00ed n\u00e1m tis\u00edce \u0160pirit\u016f? P\u0159i brouzd\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 se mi v l\u00e9t\u011b a na podzim poda\u0159ilo na\u0161t\u011bst\u00ed omezit na nejnutn\u011bj\u0161\u00ed minimum, jsem narazil sv\u00e9ho \u010dasu na rusk\u00e9 str\u00e1nky, kter\u00e9 se v\u011bnovaly geografick\u00e9mu rozm\u00edst\u011bn\u00ed spisovatel\u016f v t\u00e9to rozs\u00e1hl\u00e9 zemi.\u2026","rel":"","context":"V \u201eSloupky pro Tvar\u201c","block_context":{"text":"Sloupky pro Tvar","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/sloupky-pro-tvar\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":267,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2009\/06\/ctenarsky-denik-dimitru-tepeneag-hotel-evropa\/","url_meta":{"origin":1350,"position":3},"title":"\u010cten\u00e1\u0159sk\u00fd den\u00edk: Dimitru \u0162epeneag &#8211; Hotel Evropa","author":"Pavel Kotrla","date":"27.6.2009","format":false,"excerpt":"Ned\u00e1vno rumunsk\u00fd prozaik a p\u0159ekladatel Dimitru \u0162epeneag pok\u0159til na veletrhu na st\u00e1nku Rumunsk\u00e9ho institutu p\u0159eklad sv\u00e9 knihy Hotel Europa. Zrovna na tuto kn\u00ed\u017eku jsem byl nat\u011b\u0161en\u00fd i proto, \u017ee jsme v minulosti v Textech otiskli uk\u00e1zku z chystan\u00e9ho p\u0159ekladu Tom\u00e1\u0161e Va\u0161uta. Ale asi jsem se t\u011b\u0161il moc. Kniha je p\u0159elo\u017een\u00e1\u2026","rel":"","context":"V \u201e\u010cten\u00e1\u0159sk\u00fd den\u00edk\u201c","block_context":{"text":"\u010cten\u00e1\u0159sk\u00fd den\u00edk","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/ctenarsky-denik\/"},"img":{"alt_text":"Dimitru \u0162epeneag - Hotel Evropa","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/images\/uploads\/hotel_evropa.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":32,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2013\/07\/ctenarsky-denik-jana-sramkova-zazemi\/","url_meta":{"origin":1350,"position":4},"title":"\u010cten\u00e1\u0159sk\u00fd den\u00edk: Jana \u0160r\u00e1mkov\u00e1 &#8211; Z\u00e1zem\u00ed","author":"Pavel Kotrla","date":"10.7.2013","format":false,"excerpt":"Pro kolegu jsem si na recenzi vy\u017e\u00e1dal ned\u00e1vno vydanou knihu Jany \u0160r\u00e1mkov\u00e9 Z\u00e1zem\u00ed (Fra 2013). A p\u0159izn\u00e1m se, \u017ee hned jak jsem ji v\u010dera vyt\u00e1hl z po\u0161tovn\u00ed schr\u00e1nky, tak jsem ji p\u0159ed p\u0159eposl\u00e1n\u00edm na jeden z\u00e1tah p\u0159e\u010detl. Nen\u00ed p\u0159\u00edli\u0161 dlouh\u00e1, n\u011bco m\u00e1lo p\u0159es sto t\u0159icet stran, tak\u017ee za podve\u010der bylo\u2026","rel":"","context":"V \u201e\u010cten\u00e1\u0159sk\u00fd den\u00edk\u201c","block_context":{"text":"\u010cten\u00e1\u0159sk\u00fd den\u00edk","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/ctenarsky-denik\/"},"img":{"alt_text":"Jana \u0160r\u00e1mkov\u00e1 - Z\u00e1zem\u00ed","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/images\/uploads\/jana_sramkova_zazemi.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":972,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2004\/07\/nebeske-harmonie\/","url_meta":{"origin":1350,"position":5},"title":"Nebesk\u00e9 harmonie","author":"Pavel Kotrla","date":"4.7.2004","format":false,"excerpt":"Velmi kladn\u011b je p\u0159ij\u00edm\u00e1na posledn\u00ed kniha P\u00e9tera Esterh\u00e1zyho Nebesk\u00e9 harmonie. Pr\u00fd je \u010das kone\u010dn\u011b zapomenout na Odyssea Jamese Joyce. \u0160koda, na vlastn\u00ed \u00fasudek si budeme muset po\u010dkat. Pr\u00f3za doposud nebyla p\u0159elo\u017eena do \u010de\u0161tiny. N\u011bkter\u00e9 Esterh\u00e1zyho texty se mi l\u00edbily. Tak\u00e9 Hrabalovu knihu (Praha: Havran 2002) jsem p\u0159e\u010detl s o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00edm. Nakonec\u2026","rel":"","context":"V \u201eNeza\u0159azen\u00e9\u201c","block_context":{"text":"Neza\u0159azen\u00e9","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/nezarazene\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1350"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1350\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1350"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}