{"id":1378,"date":"2003-03-31T07:08:42","date_gmt":"2003-03-31T06:08:42","guid":{"rendered":"http:\/\/kotrla.com\/wordpress\/?p=1378"},"modified":"2019-11-23T21:10:56","modified_gmt":"2019-11-23T20:10:56","slug":"korespondence-bedricha-fucika-a-mojmira-travnicka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2003\/03\/korespondence-bedricha-fucika-a-mojmira-travnicka\/","title":{"rendered":"Korespondence Bed\u0159icha Fu\u010d\u00edka a Mojm\u00edra Tr\u00e1vn\u00ed\u010dka"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/images\/uploads\/hrabal_travnicek.jpg\" alt=\"J. Hrabal a M. Tr\u00e1vn\u00ed\u010dek\" width=\"420\" height=\"178\" name=\"J. Hrabal a M. Tr\u00e1vn\u00ed\u010dek\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>Tak se ke mn\u011b v p\u00e1tek kone\u010dn\u011b dostala dlouho o\u010dek\u00e1van\u00e1 kniha: <b>Listovn\u00ed p\u0159\u00edle\u017eitosti (Dopisy Bed\u0159icha Fu\u010d\u00edka Mojm\u00edru Tr\u00e1vn\u00ed\u010dkovi)<\/b>, kterou jako svou p\u00e1tou p\u0159\u00edlohu vydala olomouck\u00e1 <a href=\"http:\/\/www.aluze.cz\">Aluze<\/a>. Knihu edi\u010dn\u011b p\u0159ipravil Ji\u0159\u00ed Hrabal a najdete v n\u00ed dopisy z let 1969 \u2013 1984, kter\u00e9 jsou z velk\u00e9 \u010d\u00e1sti pracovn\u00edmi z\u00e1znamy zachycuj\u00edc\u00edmi vznik n\u011bkolika samizdatov\u00fdch \u0159ad (D\u00edlo J. \u010cepa, J. Demla).<br \/>\nVydan\u00e1 korespondence je sv\u011bdectv\u00edm o vytrval\u00e9 pr\u00e1ci, trvaj\u00edc\u00ed n\u011bkolik desetilet\u00ed, v obdob\u00ed, kdy p\u0159edstavovala nebezpe\u010d\u00ed a kdy nemohlo b\u00fdt po\u010d\u00edt\u00e1no s jej\u00edm n\u00e1le\u017eit\u00fdm ocen\u011bn\u00edm. Toho se st\u00e1v\u00e1me, aspo\u0148 douf\u00e1m, sv\u011bdky a\u017e nyn\u00ed, kdy kone\u010dn\u011b za\u010d\u00edn\u00e1 b\u00fdt z\u0159eteln\u00e9, jak\u00fd kus pr\u00e1ce odvedl Mojm\u00edr Tr\u00e1vn\u00ed\u010dek pro \u010desk\u00fd samizdat, konkr\u00e9tn\u011b pak pro jeho duchovn\u011b a katolicky orientovanou \u010d\u00e1st. \u017de je kn\u00ed\u017eka na sv\u011bt\u011b je z velk\u00e9 \u010d\u00e1sti z\u00e1sluha editora, kter\u00fd z Mojm\u00edra Tr\u00e1vn\u00ed\u010dka dok\u00e1zal vym\u00e1mit u\u017e t\u0159et\u00ed svazek (nap\u0159. vzpom\u00ednkovou knihu <a href=\"http:\/\/casopis-texty.cz\/texty\/travnicek\/default.htm\">Skryt\u00e9 letokruhy<\/a> &#8211; fotografie z autogrami\u00e1dy). A to slovo <i>vym\u00e1mit<\/i> je m\u00edn\u011bno celkem doslovn\u011b. Zaj\u00edmalo by mne, co dal\u0161\u00edho skr\u00fdvaj\u00ed \u0161upl\u00edky pana Tr\u00e1vn\u00ed\u010dka.<br \/>\n<b>Listovn\u00ed p\u0159\u00edle\u017eitosti<\/b> asi nejsou knihou ur\u010denou b\u011b\u017en\u00e9mu \u010dten\u00e1\u0159i. K t\u011bm se korespondence liter\u00e1rn\u00edch kritik\u016f a historik\u016f zpravidla nepo\u010d\u00edt\u00e1. Ale je to kniha pot\u0159ebn\u00e1 a u\u017eite\u010dn\u00e1. Nav\u00edc pe\u010dliv\u011b p\u0159ipraven\u00e1.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tak se ke mn\u011b v p\u00e1tek kone\u010dn\u011b dostala dlouho o\u010dek\u00e1van\u00e1 kniha: Listovn\u00ed p\u0159\u00edle\u017eitosti (Dopisy Bed\u0159icha Fu\u010d\u00edka Mojm\u00edru Tr\u00e1vn\u00ed\u010dkovi), kterou jako svou p\u00e1tou p\u0159\u00edlohu vydala olomouck\u00e1 Aluze. Knihu edi\u010dn\u011b p\u0159ipravil Ji\u0159\u00ed Hrabal a najdete v n\u00ed dopisy z let 1969 \u2013 1984, kter\u00e9 jsou z velk\u00e9 \u010d\u00e1sti pracovn\u00edmi z\u00e1znamy zachycuj\u00edc\u00edmi vznik n\u011bkolika samizdatov\u00fdch \u0159ad (D\u00edlo J. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1378","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nezarazene"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4mLP7-me","jetpack-related-posts":[{"id":474,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2007\/03\/osobnost-mojmira-travnicka-v-ceske-literature-ebook-zdarma\/","url_meta":{"origin":1378,"position":0},"title":"Osobnost Mojm\u00edra Tr\u00e1vn\u00ed\u010dka v \u010desk\u00e9 literatu\u0159e (ebook zdarma)","author":"Pavel Kotrla","date":"11.3.2007","format":false,"excerpt":"V p\u00e1tek jsme v r\u00e1mci ve\u010d\u00edrku Text\u016f slavnostn\u011b pok\u0159tili sborn\u00edk z konference Osobnost Mojm\u00edra Tr\u00e1vn\u00ed\u010dka v \u010desk\u00e9 literatu\u0159e, kter\u00e1 se uskute\u010dnila ve dnech 18.-19. \u0159\u00edjna 2006 ve Vset\u00edn\u011b. Zbyly ji\u017e jen posledn\u00ed v\u00fdtisky. Ale pokud m\u00e1te o sborn\u00edk z\u00e1jem, je zde dobr\u00e1 zpr\u00e1va. Kompletn\u00ed sborn\u00edk si m\u016f\u017eete nyn\u00ed st\u00e1hnout: zde\u2026","rel":"","context":"V \u201eLiteratura\u201c","block_context":{"text":"Literatura","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/literatura\/"},"img":{"alt_text":"Osobnost Mojm\u00edra Tr\u00e1vn\u00ed\u010dka v \u010desk\u00e9 literatu\u0159e","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/images\/uploads\/osobnost_mojmira_travnicka.gif?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":253,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2009\/09\/s-babim-letem\/","url_meta":{"origin":1378,"position":1},"title":"S bab\u00edm l\u00e9tem","author":"Pavel Kotrla","date":"3.9.2009","format":false,"excerpt":"Je tu n\u011bjak m\u00e1lo p\u00edsmenek. Ale zd\u00e1n\u00ed snad klame. Kone\u010dn\u011b jsem dnes dod\u011blal Texty 48, tak\u017ee posledn\u00ed korektura a p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed t\u00fdden se m\u016f\u017eete t\u011b\u0161it. M\u016f\u017eete pos\u00edlat p\u0159\u00edsp\u011bvky do \u010d\u00edsla dal\u0161\u00edho. Pokud nezpomal\u00edme, tak by ta pades\u00e1tka z jara mohla klapnout. Takt\u00e9\u017e je\u0161t\u011b jedna korektura nov\u00e9 knihy Mojm\u00edra Tr\u00e1vn\u00ed\u010dka V letokruz\u00edch\u2026","rel":"","context":"V \u201eFotografie\u201c","block_context":{"text":"Fotografie","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/fotografie\/"},"img":{"alt_text":"bab\u00ed l\u00e9to","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/images\/uploads\/s_babim_letem_IGP9610.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":182,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2010\/10\/malonaklad-to-by-mohla-byt-cesta\/","url_meta":{"origin":1378,"position":2},"title":"Malon\u00e1klad &#8211; to by mohla b\u00fdt cesta","author":"Pavel Kotrla","date":"17.10.2010","format":false,"excerpt":"Nechal jsem si z Tvaru poslat na recenzi P\u011btidenn\u00ed komedii m\u011bstskou od V\u00e1clava B\u00f6hmsche. Krom toho \u017ee jsem si ji cht\u011bl p\u0159e\u010d\u00edst, tu byl je\u0161t\u011b druh\u00fd d\u016fvod: v\u00edm, \u017ee ji autor vydal malon\u00e1kladem. Print On Demand. Jo, to si \u010das od \u010dasu \u0159\u00edk\u00e1v\u00e1m, \u017ee to je ta cesta, po kter\u00e9\u2026","rel":"","context":"V \u201eLiteratura\u201c","block_context":{"text":"Literatura","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/literatura\/"},"img":{"alt_text":"image","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/images\/uploads\/pod_1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":577,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2006\/04\/konference-u-prilezitosti-75-narozenin-mojmira-travnicka\/","url_meta":{"origin":1378,"position":3},"title":"Konference u p\u0159\u00edle\u017eitosti 75. narozenin Mojm\u00edra Tr\u00e1vn\u00ed\u010dka","author":"Pavel Kotrla","date":"9.4.2006","format":false,"excerpt":"Ve dnech 18. - 19. 10. 2006 se m\u00e1 konat na vset\u00ednsk\u00e9m z\u00e1mku konference u p\u0159\u00edle\u017eitosti 75. narozenin Mojm\u00edra Tr\u00e1vn\u00ed\u010dka, kterou organizuje kamar\u00e1d a redak\u010dn\u00ed kolega Jakub Chrob\u00e1k. P\u0159\u00edli\u0161 informac\u00ed \u010desk\u00fd internet o tomto v\u00fdznamn\u00e9m editorovi, recenzentovi a liter\u00e1rn\u00edm historikovi nenab\u00edz\u00ed. Jo, knihy jsou st\u00e1le knihy. Ale nakonec mne to\u2026","rel":"","context":"V \u201eLiteratura\u201c","block_context":{"text":"Literatura","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/literatura\/"},"img":{"alt_text":"Mojm\u00edr Tr\u00e1vn\u00ed\u010dek","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/images\/uploads\/mojmir_travnicek.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":493,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2006\/12\/osobnost-mt-pripomenuti\/","url_meta":{"origin":1378,"position":4},"title":"Osobnost MT: p\u0159ipomenut\u00ed","author":"Pavel Kotrla","date":"28.12.2006","format":false,"excerpt":"Na konferenci v\u011bnovanou osobnosti Mojm\u00edra Tr\u00e1vn\u00ed\u010dka v \u010desk\u00e9 literatu\u0159e jsem upozor\u0148oval v tomto star\u0161\u00edm p\u0159\u00edsp\u011bvku. Nyn\u00ed si ji m\u016f\u017eete p\u0159ipomenout i na fotografi\u00edch. Snad se mi \u010dasem poda\u0159\u00ed str\u00e1nku doplnit o ohlasy t\u00e9to konference, nap\u0159. o sloupek Vladim\u00edra Novotn\u00e9ho z posledn\u00edho leto\u0161n\u00edho Tvaru. Krom vyd\u00e1n\u00ed nov\u00e9 knihy Mojm\u00edra Tr\u00e1vn\u00ed\u010dka se\u2026","rel":"","context":"V \u201eLiteratura\u201c","block_context":{"text":"Literatura","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/literatura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":160,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2011\/03\/newpages\/","url_meta":{"origin":1378,"position":5},"title":"NewPages","author":"Pavel Kotrla","date":"22.3.2011","format":false,"excerpt":"ps\u00e1no pro Host 10\/2010 M\u00e1m r\u00e1d liter\u00e1rn\u00ed \u010dasopisy, r\u00e1d jimi listuji, r\u00e1d nahl\u00ed\u017e\u00edm, jak to d\u011blaj\u00ed jinde. A tak m\u00e1m doma r\u016fzn\u00e1 periodika i v \u0159e\u010dech, kter\u00fdm p\u0159\u00edli\u0161 nerozum\u00edm, snad jen se slovn\u00edkem v ruce. Ale listovat si t\u0159eba v\u00fdtisky Magyar Lettre Internationale m\u00e1 sv\u00e9 kouzlo. Z\u00e1nik \u010desk\u00e9 mutace jsem\u2026","rel":"","context":"V \u201eInternet\u201c","block_context":{"text":"Internet","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/internet\/"},"img":{"alt_text":"NewPages","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/images\/uploads\/NewPagesLogoOrangeBlack.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1378"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1378\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1378"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}