{"id":508,"date":"2006-10-30T18:33:00","date_gmt":"2006-10-30T17:33:00","guid":{"rendered":"http:\/\/kotrla.com\/wordpress\/?p=508"},"modified":"2019-11-20T22:36:07","modified_gmt":"2019-11-20T21:36:07","slug":"pozdravy-z-beloruska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2006\/10\/pozdravy-z-beloruska\/","title":{"rendered":"Pozdravy z B\u011bloruska"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/images\/uploads\/znamky.jpg\" border=\"0\" alt=\"image\" width=\"420\" height=\"202\" \/> <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/images\/uploads\/beloruskepovidky.jpg\" border=\"0\" alt=\"Antologie b\u011blorusk\u00fdch pov\u00eddek\" width=\"100\" height=\"153\" align=\"right\" \/>Tak ten prvn\u00ed obr\u00e1zek je jen z\u00e1chv\u011bv d\u00e1vn\u00e9ho sb\u011bratele filatelie, ale tak n\u011bjak se mi hodil k upout\u00e1vce na knihu, kterou doporu\u010duji pozornosti. Jedn\u00e1 se o <b><a href=\"http:\/\/www.vetrnemlyny.cz\/nakladatelstvi\/knihy\/beloruskepovidky\/beloruskepovidky.html\">Antologii b\u011blorusk\u00fdch pov\u00eddek<\/a><\/b>, kterou vydaly <a href=\"http:\/\/www.vetrnemlyny.cz\/nakladatelstvi\/knihy\/beloruskepovidky\">V\u011btrn\u00e9 ml\u00fdny<\/a>. Kniha jednak z\u00e1slu\u017en\u00e1, nebo\u0165 velmi dlouho u n\u00e1s z t\u00e9to literatury kni\u017en\u011b nic nevy\u0161lo, ale tak\u00e9 p\u011bkn\u00e1, proto\u017ee pov\u00eddky jsou vybr\u00e1ny dob\u0159e. Kniha sice nen\u00ed velk\u00e1 rozm\u011brem, ale d\u00edky pom\u011brn\u011b drobn\u00e9 velikosti p\u00edsma toho do n\u00ed ve\u0161lo opravdu dost.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tak ten prvn\u00ed obr\u00e1zek je jen z\u00e1chv\u011bv d\u00e1vn\u00e9ho sb\u011bratele filatelie, ale tak n\u011bjak se mi hodil k upout\u00e1vce na knihu, kterou doporu\u010duji pozornosti. Jedn\u00e1 se o Antologii b\u011blorusk\u00fdch pov\u00eddek, kterou vydaly V\u011btrn\u00e9 ml\u00fdny. Kniha jednak z\u00e1slu\u017en\u00e1, nebo\u0165 velmi dlouho u n\u00e1s z t\u00e9to literatury kni\u017en\u011b nic nevy\u0161lo, ale tak\u00e9 p\u011bkn\u00e1, proto\u017ee pov\u00eddky jsou vybr\u00e1ny dob\u0159e. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-508","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ctenarsky-denik"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4mLP7-8c","jetpack-related-posts":[{"id":717,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2005\/07\/kniha-kterou-jsem-nebyl-schopen-docist\/","url_meta":{"origin":508,"position":0},"title":"Kniha, kterou jsem nebyl schopen do\u010d\u00edst","author":"Pavel Kotrla","date":"20.7.2005","format":false,"excerpt":"Asi st\u00e1rnu. Jo, prost\u011b jak je \u010dlov\u011bku nad t\u0159icet, tak u\u017e m\u00e1 asi v\u011bkem zakalen\u00fd zrak. No, ale kn\u00ed\u017eku, kterou zde chci zm\u00ednit, bych asi nebyl schopen do\u010d\u00edst ani p\u0159ed deseti nebo patn\u00e1cti lety. Nen\u00ed to p\u0159\u00edpad Odyssea, ke kter\u00e9mu m\u00e1 \u010dlov\u011bk \u010das od \u010dasu puzen\u00ed se vracet. Je to\u2026","rel":"","context":"V \u201e\u010cten\u00e1\u0159sk\u00fd den\u00edk\u201c","block_context":{"text":"\u010cten\u00e1\u0159sk\u00fd den\u00edk","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/ctenarsky-denik\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":202,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2010\/06\/ostravska-bila-kniha\/","url_meta":{"origin":508,"position":1},"title":"Ostravsk\u00e1 B\u00edl\u00e1 kniha","author":"Pavel Kotrla","date":"18.6.2010","format":false,"excerpt":"Nejsem m\u011bstsk\u00fd typ. Prahu r\u00e1d nem\u00e1m, Olomouc mi k srdci p\u0159\u00edli\u0161 nep\u0159irostla, ostan\u00edmi s\u00eddly jen proj\u00ed\u017ed\u00edm, malom\u011bsta nepo\u010d\u00edt\u00e1m. Mo\u017en\u00e1 tak je\u0161t\u011b z m\u00e9ho pohledu toleruju venkovsky rustik\u00e1ln\u00ed Brno. Nakonec je (\u010di sp\u00ed\u0161e byla) Ostrava asi jedin\u00e9 velk\u00e9 m\u011bsto, se kter\u00fdm jsem byl ochoten se sm\u00ed\u0159it (Amsterodam tu nem\u00e1me). Asi hlavn\u011b\u2026","rel":"","context":"V \u201eLiteratura\u201c","block_context":{"text":"Literatura","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/literatura\/"},"img":{"alt_text":"B\u00edl\u00e1 kniha ostravsk\u00e9 kultury","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/images\/uploads\/bila_kniha_ostravske_kultury.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":233,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2009\/12\/moje-kniha-roku\/","url_meta":{"origin":508,"position":2},"title":"Moje kniha roku?","author":"Pavel Kotrla","date":"26.12.2009","format":false,"excerpt":"Tradi\u010dn\u00ed anketu Lidov\u00fdch novin m\u00e1m celkem r\u00e1d. Mal\u00e9 srovn\u00e1n\u00ed toho, co \u010dtou druz\u00ed a co by mi mo\u017en\u00e1 jinak uniklo je u\u017eite\u010dn\u00e9 a p\u0159\u00ednosn\u00e9. No, v\u00fdsledek leto\u0161n\u00ed ankety mne tro\u0161ku p\u0159ekvapil. Samoz\u0159ejm\u011b, z druh\u00e9ho m\u00edsta Se\u0161it\u016f m\u00e1m radost, ale z prvn\u00edho - ocen\u011bn\u00ed B\u00e1sn\u00ed a Pov\u00eddek Josefa Kostohryze - jsem\u2026","rel":"","context":"V \u201e\u010cten\u00e1\u0159sk\u00fd den\u00edk\u201c","block_context":{"text":"\u010cten\u00e1\u0159sk\u00fd den\u00edk","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/ctenarsky-denik\/"},"img":{"alt_text":"Nejlep\u0161\u00ed \u010desk\u00e9 b\u00e1sn\u011b 2009","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/images\/uploads\/nejlepsi_ceske_basne_2009.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2210,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2014\/11\/jiri-dienstbier-rozhlasovy-zpravodaj\/","url_meta":{"origin":508,"position":3},"title":"Ji\u0159\u00ed Dienstbier \u2013 rozhlasov\u00fd zpravodaj","author":"Pavel Kotrla","date":"17.11.2014","format":false,"excerpt":"K dne\u0161n\u00edmu dni se tak n\u011bjak hod\u00ed kniha, kterou jsem cht\u011bl tu dlouho zm\u00ednit Ji\u0159\u00ed Dienstbier \u2013 rozhlasov\u00fd zpravodaj (1958\u20131969). Kniha se po grafick\u00e9 str\u00e1nce vymyk\u00e1 z b\u011b\u017en\u00e9 produkce nakladatelstv\u00ed Radioservis, kter\u00e9 ji v roce 2013 vydalo, a to sm\u011brem k lep\u0161\u00edmu, knihu upravily Tereza Melenov\u00e1 a Martina Don\u00e1tov\u00e1. Pro\u2026","rel":"","context":"V \u201e\u010cten\u00e1\u0159sk\u00fd den\u00edk\u201c","block_context":{"text":"\u010cten\u00e1\u0159sk\u00fd den\u00edk","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/ctenarsky-denik\/"},"img":{"alt_text":"Ji\u0159\u00ed Dienstbier \u2013 rozhlasov\u00fd zpravodaj","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/jiri_dienstbier_rozhlasovy_zpravodaj.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":811,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2005\/02\/andrej-arko-pocestne-pribehy\/","url_meta":{"origin":508,"position":4},"title":"Andrej Arko: Po\u010destn\u00e9 p\u0159\u00edb\u011bhy","author":"Pavel Kotrla","date":"23.2.2005","format":false,"excerpt":"Tak se mi do rukou dostala prvn\u00ed kniha nov\u00e9ho nakladatelstv\u00ed Marek Tur\u0148a z nep\u0159\u00edli\u0161 vzd\u00e1len\u00e9ho Zl\u00edna, kterou jsou Po\u010destn\u00e9 p\u0159\u00edb\u011bhy slovinsk\u00e9ho spisovatele a p\u0159ekladatele Andreje Arka (1947) v p\u0159ekladech Franti\u0161ka Benharta a Kate\u0159iny Literov\u00e9. Jedn\u00e1 se o p\u0159\u00edb\u011bhy, kter\u00e9 se mi l\u00edbily svou zd\u00e1nlivou jednoduchost\u00ed a klasickou pointou, a tak\u2026","rel":"","context":"V \u201eLiteratura\u201c","block_context":{"text":"Literatura","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/literatura\/"},"img":{"alt_text":"Andrej Arko: Po\u010destn\u00e9 p\u0159\u00edb\u011bhy","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/images\/uploads\/arko_pocestne_pribehy.gif?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1378,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2003\/03\/korespondence-bedricha-fucika-a-mojmira-travnicka\/","url_meta":{"origin":508,"position":5},"title":"Korespondence Bed\u0159icha Fu\u010d\u00edka a Mojm\u00edra Tr\u00e1vn\u00ed\u010dka","author":"Pavel Kotrla","date":"31.3.2003","format":false,"excerpt":"Tak se ke mn\u011b v p\u00e1tek kone\u010dn\u011b dostala dlouho o\u010dek\u00e1van\u00e1 kniha: Listovn\u00ed p\u0159\u00edle\u017eitosti (Dopisy Bed\u0159icha Fu\u010d\u00edka Mojm\u00edru Tr\u00e1vn\u00ed\u010dkovi), kterou jako svou p\u00e1tou p\u0159\u00edlohu vydala olomouck\u00e1 Aluze. Knihu edi\u010dn\u011b p\u0159ipravil Ji\u0159\u00ed Hrabal a najdete v n\u00ed dopisy z let 1969 \u2013 1984, kter\u00e9 jsou z velk\u00e9 \u010d\u00e1sti pracovn\u00edmi z\u00e1znamy zachycuj\u00edc\u00edmi vznik\u2026","rel":"","context":"V \u201eNeza\u0159azen\u00e9\u201c","block_context":{"text":"Neza\u0159azen\u00e9","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/nezarazene\/"},"img":{"alt_text":"J. Hrabal a M. Tr\u00e1vn\u00ed\u010dek","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/images\/uploads\/hrabal_travnicek.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=508"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/508\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}