{"id":515,"date":"2006-10-01T20:06:00","date_gmt":"2006-10-01T19:06:00","guid":{"rendered":"http:\/\/kotrla.com\/wordpress\/?p=515"},"modified":"2019-11-20T22:36:08","modified_gmt":"2019-11-20T21:36:08","slug":"stari-dobri-vilem-zavada-cxiii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2006\/10\/stari-dobri-vilem-zavada-cxiii\/","title":{"rendered":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Vil\u00e9m Z\u00e1vada (CXIII.)"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/images\/uploads\/vilem_zavada-hradni_vez.gif\" border=\"0\" alt=\"Vil\u00e9m Z\u00e1vada: Hradn\u00ed v\u011b\u017e (1940)\" width=\"120\" height=\"182\" align=\"right\" \/> \u010cesk\u00fd b\u00e1sn\u00edk, spisovatel a p\u0159ekladatel (22. kv\u011btna 1905 &#8211; 30. listopadu 1982).<\/p>\n<p><b>Podzimn\u00ed<\/b><\/p>\n<p>Sly\u0161<br \/>\nKant\u00e1ta kos a cik\u00e1d<br \/>\nze st\u0159\u00edbra ukut\u00e1<\/p>\n<p>Tak luzn\u00e9 l\u00e9to<br \/>\na sad u\u017e opad\u00e1v\u00e1<\/p>\n<p>Po nebi hory ohn\u011b jdou<br \/>\nk z\u00e1padu pl\u00e1n\u00ed krvavou<\/p>\n<p>Na mez\u00edch list za listem<br \/>\nplam\u00ednkem \u017elutav\u00fdm<br \/>\nza\u017e\u00edh\u00e1 no\u010dn\u00ed chlad<\/p>\n<p>Sklizeny \u017en\u011b i vinohrad<br \/>\nZem v tratoli\u0161ti luny rozlita<br \/>\nZ jisk\u0159\u00edc\u00ed \u010d\u00ed\u0161e p\u00edse\u0148 zavzlyk\u00e1<\/p>\n<p>Co hv\u011bzd<br \/>\nse t\u0159pyt\u00ed na obloze ml\u00e1d\u00ed<br \/>\nCo l\u00e9tavic<br \/>\nna podzim pr\u0161\u00ed v tmu<\/p>\n<p>Kvas ohn\u011b v kvasu v\u00e1na<br \/>\nA v jasnoz\u0159iv\u00e9m opojen\u00ed<br \/>\nzas nad sebe jsme pozdvi\u017eeni<\/p>\n<p>A\u0165 sr\u0161\u00ed<br \/>\nservan\u00e9 srdce \u0161arlatov\u00fdm plamenem<br \/>\nnoc noc\u00ed z\u016fstane<\/p>\n<p><i>Ze sb\u00edrky Hradn\u00ed v\u011b\u017e (1940), v prvn\u00edm vyd\u00e1n\u00ed vy\u0161la v nakladatelstv\u00ed Melantrich jako svazek \u010dty\u0159ic\u00e1t\u00fdprv\u00fd edice Poesie, kterou v t\u00e9 dob\u011b \u0159\u00eddil <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20050521020633\/http:\/\/poeticno.kotrla.com:80\/comments.php?id=69_0_1_0_C\">A. M. P\u00ed\u0161a<\/a>.<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u010cesk\u00fd b\u00e1sn\u00edk, spisovatel a p\u0159ekladatel (22. kv\u011btna 1905 &#8211; 30. listopadu 1982). Podzimn\u00ed Sly\u0161 Kant\u00e1ta kos a cik\u00e1d ze st\u0159\u00edbra ukut\u00e1 Tak luzn\u00e9 l\u00e9to a sad u\u017e opad\u00e1v\u00e1 Po nebi hory ohn\u011b jdou k z\u00e1padu pl\u00e1n\u00ed krvavou Na mez\u00edch list za listem plam\u00ednkem \u017elutav\u00fdm za\u017e\u00edh\u00e1 no\u010dn\u00ed chlad Sklizeny \u017en\u011b i vinohrad Zem v tratoli\u0161ti luny [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-515","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-stari-dobri"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4mLP7-8j","jetpack-related-posts":[{"id":710,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2005\/07\/stari-dobri-lope-de-vega-xciii\/","url_meta":{"origin":515,"position":0},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Lope de Vega (XCIII.)","author":"Pavel Kotrla","date":"31.7.2005","format":false,"excerpt":"\u0160pan\u011blsk\u00fd b\u00e1sn\u00edk a dramatik (1562-1635). N\u011bkdy si \u0159\u00edk\u00e1m, \u017ee jsi ty m\u00e1 smrt s o\u010dima t\u011bkav\u00fdma pod zelen\u00ed t\u016fn\u011b, a s\u00e1m se chv\u011bju jako jarn\u00ed prut ko\u0159\u00e1n\u00edm vrostl\u00fd zemi v \u010dern\u00e9m l\u016fn\u011b. N\u011bkdy u\u017e nev\u00edm, zda se neh\u00fdbu v \u010dase, zda u\u017e jsem nebyl, \u010d\u00edm se je\u0161t\u011b zd\u00e1m, zda nejsem\u2026","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":818,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2005\/02\/stari-dobri-zygmunt-krasinski-lxxii\/","url_meta":{"origin":515,"position":1},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Zygmunt Krasi\u0144ski (LXXII.)","author":"Pavel Kotrla","date":"13.2.2005","format":false,"excerpt":"Knihy ze Salonn\u00ed bibliot\u00e9hy J. Otty pat\u0159\u00ed k t\u011bm v\u011bkov\u011b nejstar\u0161\u00edm v m\u00e9 knihovn\u011b. Kniha Zygmunta Krasi\u0144sk\u00e9ho (* 19. 2. 1812, \u2020 23. 2. 1859), ze kter\u00e9 je dne\u0161n\u00ed uk\u00e1zka, je z roku 1880. Rud\u00e1 pl\u00e1t\u011bn\u00e1 ob\u00e1lka na h\u0159bet\u011b dosud nevybledla, pap\u00edr se nel\u00e1me. Um\u011bli sta\u0159\u00ed p\u00e1nov\u00e9 d\u011blat knihy! I\u2026","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":798,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2005\/03\/stari-dobri-bohumil-hrabal-lxxvi\/","url_meta":{"origin":515,"position":2},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Bohumil Hrabal (LXXVI.)","author":"Pavel Kotrla","date":"13.3.2005","format":false,"excerpt":"V dne\u0161n\u00ed ned\u011bln\u00ed chvilce poezie si p\u0159ipomeneme zn\u00e1m\u00e9ho prozaika (* 28. 3. 1914 -\u00a0 \u2020 3. 2. 1997), kter\u00fd nezapom\u00ednal ani na poezii. T\u0159eba ji \u010detl i J. H. Krchovsk\u00fd. ZDRAV\u00cd A KR\u00c1SE VST\u0158\u00cdC KOSMETIKOU ELIDA Bu\u010fte pak potom state\u010dni a plni sn\u011bn\u00ed, kdy\u017e na v\u0161ech m\u00edstech sem t\u00e1hne smrt\u2026","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":719,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2005\/07\/stari-dobri-andrzej-piotrowski-xci\/","url_meta":{"origin":515,"position":3},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Andrzej Piotrowski (XCI.)","author":"Pavel Kotrla","date":"17.7.2005","format":false,"excerpt":"Tak tady si nejsem jist. N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed b\u00e1se\u0148 m\u00e1m z d\u00e1vn\u00e9ho Hostu do domu 3\/1970. O autorovi jsem nemohl nic bli\u017e\u0161\u00edho naj\u00edt, ale p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1m, \u017ee jm\u00e9no Andrzej Piotrowski je toto\u017en\u00e9 se jm\u00e9nem Andrzej Czcibor-Piotrowski. Tento bohemista (* 1931) , kter\u00fd p\u0159ekl\u00e1d\u00e1 i ze sloven\u0161tiny a angli\u010dtiny, publikoval dev\u011bt svazk\u016f poezie a\u2026","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1010,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2004\/05\/stari-dobri-rafael-alberti-xxxvii\/","url_meta":{"origin":515,"position":4},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Rafael Alberti (XXXVII.)","author":"Pavel Kotrla","date":"9.5.2004","format":false,"excerpt":"\u0160pan\u011blsk\u00fd autor (1902-1999), kter\u00fd velkou \u010d\u00e1st sv\u00e9ho \u017eivota pro\u017eil v exilu. Pob\u00fdval i v \u010ceskoslovensku. Balada o \u010dlov\u011bku, kter\u00fd si myslel, \u017ee sp\u00ed v posteli s\u00e1m Od \u0159eky foukal v\u00edtr. V dom\u011b jak po vym\u0159en\u00ed. Od \u0159eky foukal v\u00edtr do vetch\u00e9 st\u0159echy. Vstoupil jsem pr\u00e1zdn\u00fdm vchodem bez dve\u0159\u00ed ve ve\u0159ej\u00edch.\u2026","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1148,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2003\/11\/stari-dobri-karel-hynek-macha-xv\/","url_meta":{"origin":515,"position":5},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Karel Hynek M\u00e1cha (XV.)","author":"Pavel Kotrla","date":"30.11.2003","format":false,"excerpt":"Jedna z m\u00e1la postav \u010desk\u00e9ho p\u00edsemnictv\u00ed, kter\u00e1 svou tvorbou dok\u00e1zala zaujmout i na druh\u00e9 stran\u011b \u010desk\u00fdch hrani\u010dn\u00edch hor a kter\u00e1 je zmi\u0148ov\u00e1na i v n\u011bkolika sv\u011btov\u00fdch encyklopedi\u00edch a liter\u00e1rn\u00edch p\u0159\u00edru\u010dk\u00e1ch. Jeden z ko\u0159en\u016f \u010desk\u00e9ho modern\u00edho b\u00e1snictv\u00ed. Je \u0161koda, \u017ee pov\u011bt\u0161inou v hlav\u00e1ch d\u00edtek \u0161kolou povinn\u00fdch uv\u00edzne jenom n\u011bkolik vstupn\u00edch ver\u0161\u016f\u2026","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=515"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/515\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}