V tomto t\u00fddnu zde bylo pom\u011brn\u011b ti\u0161e. V\u0161ude plno sn\u011bhu. A a\u010d mne jeho odhazov\u00e1n\u00ed ze st\u0159ech a chodn\u00edk\u016f u\u017e nebav\u00ed, podpo\u0159il jsem sv\u00e9 n\u00e1lady novu \u010detbou tematicky sp\u0159\u00edzn\u011bn\u00fdch knih:\n<\/p>\n
\n\nPeter Hoeg: Cit sle\u010dny Smilly pro sn\u00edh<\/a>
\nNeal Stephenson: Sn\u00edh<\/a>\n<\/p>\n<\/blockquote>\n\nNo, nakonec jsem se dokopal k p\u0159evodu p\u0159\u00edsp\u011bvk\u016f do nov\u00e9ho CMS. Na \u010de\u0161tinu zat\u00edm zapome\u0148te, jsem l\u00edn\u00fd ji dod\u011blat. Ale snad se to s oblevou zlep\u0161\u00ed. Ale je docela mo\u017en\u00e9, \u017ee op\u011bt d\u00e1m p\u0159ednost kamar\u00e1d\u016fm, baz\u00e9nu a plesu p\u0159ed internetem. \ud83d\ude09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
V tomto t\u00fddnu zde bylo pom\u011brn\u011b ti\u0161e. V\u0161ude plno sn\u011bhu. A a\u010d mne jeho odhazov\u00e1n\u00ed ze st\u0159ech a chodn\u00edk\u016f u\u017e nebav\u00ed, podpo\u0159il jsem sv\u00e9 n\u00e1lady novu \u010detbou tematicky sp\u0159\u00edzn\u011bn\u00fdch knih: Peter Hoeg: Cit sle\u010dny Smilly pro sn\u00edh Neal Stephenson: Sn\u00edh No, nakonec jsem se dokopal k p\u0159evodu p\u0159\u00edsp\u011bvk\u016f do nov\u00e9ho CMS. Na \u010de\u0161tinu zat\u00edm zapome\u0148te, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-613","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-osobni"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4mLP7-9T","jetpack-related-posts":[{"id":1105,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2004\/01\/stari-dobri-percy-bysshe-shelley-xxii\/","url_meta":{"origin":613,"position":0},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Percy Bysshe Shelley (XXII.)","author":"Pavel Kotrla","date":"18.1.2004","format":false,"excerpt":"Knihu Percy Bysshe Shelleyho (1792 - 1822) jsem si p\u0159ed l\u00e9ty koupil v antikvari\u00e1tu sp\u00ed\u0161e z rozmaru, ne\u017e z n\u011bjak\u00e9ho hlub\u0161\u00edho z\u00e1jmu. Dlouho jsem se nemoh donutit k tomu, abych si v n\u00ed \u010detl a listoval. Ale jednoho dne to p\u0159i\u0161lo, spolu s p\u0159\u00edjemn\u00fdmi p\u0159ekvapen\u00edmi. KDY\u017d PODZIMEM JDU VE\u010cERN\u00cdM Kdy\u017e\u2026","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":304,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2009\/01\/z-bloku-07-bila\/","url_meta":{"origin":613,"position":1},"title":"Z bloku 07: B\u00edl\u00e1","author":"Pavel Kotrla","date":"13.1.2009","format":false,"excerpt":"Sloupek vy\u0161el v lo\u0148sk\u00e9m posledn\u00edm Tvaru \u010d. 21. T\u00edmto sloupkem kon\u010d\u00ed jeho pravideln\u00e9 publikov\u00e1n\u00ed, ale p\u0159isl\u00edbil jsem nepravideln\u011b. ;) Ale kde nen\u00ed bi\u010d uz\u00e1v\u011brky\u2026 Podle statistik jsme st\u00e1le zdrav\u011bj\u0161\u00ed a do\u017e\u00edv\u00e1me se st\u00e1le del\u0161\u00edho v\u011bku. \u0158\u00edk\u00e1m si, zda to n\u011bjak souvis\u00ed s t\u00edm, \u017ee st\u00e1le m\u00e9n\u011b \u010dteme. Nav\u00edc v\u00fdzkumy uv\u00e1d\u00ed,\u2026","rel":"","context":"V \u201eLiteratura\u201c","block_context":{"text":"Literatura","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/literatura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":290,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2009\/03\/stari-dobri-gennadij-ajgi-cxxiii\/","url_meta":{"origin":613,"position":2},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Gennadij Ajgi (CXXIII.)","author":"Pavel Kotrla","date":"8.3.2009","format":false,"excerpt":"B\u00e1sn\u00edk a p\u0159ekladatel \u010duva\u0161sk\u00e9ho p\u016fvodu (1934 - 2006). Od roku 1960 v\u0161ak psal rusky. \u010cesky jsme se s jeho tvorbou mohli sezn\u00e1mit ji\u017e v roce 1963 d\u00edky svazku Mlad\u00e1 sov\u011btsk\u00e1 poezie, ze kter\u00e9ho uk\u00e1zka je vybr\u00e1na. Laure\u00e1t ceny Andrej B\u011bl\u00e9ho, prvn\u00ed laure\u00e1t Pasternakovy ceny. na rozlou\u010denou \u00f3 vid\u00edm t\u011b jak\u2026","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"P\u0159evzato z galerie portr\u00e9tu rusk\u00fdch spisovatel\u016f","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/images\/uploads\/c23795-aigi05.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":920,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2004\/09\/casopisy-v-zari-dno-a-dno\/","url_meta":{"origin":613,"position":3},"title":"\u010casopisy v z\u00e1\u0159\u00ed – dno a Dno","author":"Pavel Kotrla","date":"15.9.2004","format":false,"excerpt":"P\u0159ed \u010dasem jsem op\u011bt vzal na milost Liter\u00e1rn\u00ed noviny, p\u0159ece jenom n\u011bco v ne\u0161\u0165astn\u00e9 pond\u011bln\u00ed dny \u010d\u00edst mus\u00edm. Nav\u00edc kdy\u017e je v posledn\u00edm \u010d\u00edsle sloupek Libu\u0161e B\u011blunkov\u00e9 (trocha zlomyslnosti a zvr\u00e1cen\u00e9 fotografick\u00e9 perspektivy, kter\u00e1 zcela mate skute\u010dnost) o n\u00e1mi organizovan\u00e9m p\u0159ekladatelsk\u00e9m t\u00e1boru, tak jsem si je koupit musel. Nav\u00edc rozhovor\u2026","rel":"","context":"V \u201eNeza\u0159azen\u00e9\u201c","block_context":{"text":"Neza\u0159azen\u00e9","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/nezarazene\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":856,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2004\/12\/stari-dobri-ju-yng-bu-lxiv\/","url_meta":{"origin":613,"position":4},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Ju Yng-bu (LXIV.)","author":"Pavel Kotrla","date":"19.12.2004","format":false,"excerpt":"V\u011btve \u0161vestek za oknem se obalily sn\u011bhem a vid\u00edm, jak do zahrady dopad\u00e1 sv\u011btlo lampy na m\u00e9m psac\u00edm stole. Taky poezie, ale i tak je tu jedna zimn\u00ed: * * * V noci byl mr\u00e1z a sn\u00edh bral v\u00edtr zvich\u0159en\u00fd. Stromy, i statn\u00e9 z nich, vyrval i s ko\u0159eny. A\u2026","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1181,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2003\/10\/vcely\/","url_meta":{"origin":613,"position":5},"title":"V\u010dely","author":"Pavel Kotrla","date":"24.10.2003","format":false,"excerpt":"P\u0159ed l\u00e9ty jsem nad sv\u00fdm bratrem vyhr\u00e1l s\u00e1zku. Vyhr\u00e1l. Ale nebyla to nejchyt\u0159ej\u0161\u00ed s\u00e1zka, nebo\u0165 spo\u010d\u00edvala v tom, \u017ee projdu nah\u00fd v\u010del\u00ednem, kde pr\u00e1v\u011b d\u011bde\u010dek to\u010dil med. Je s podivem, \u017ee mne p\u00edchla pouze v\u010delka jedin\u00e1. Zato v\u0161ak do n\u011bjak\u00e9ho nervu na hlav\u011b, kter\u00fd zp\u016fsobil, \u017ee jsem \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b asi na\u2026","rel":"","context":"V \u201eNeza\u0159azen\u00e9\u201c","block_context":{"text":"Neza\u0159azen\u00e9","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/nezarazene\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=613"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/613\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}