Finsk\u00fd b\u00e1sn\u00edk, dramatik, prozaik (* 1931).<\/p>\n
* * *
\nVyr\u016fstal jsem v dom\u011b, kolem byla tr\u00e1va sluncem sp\u00e1len\u00e1.
\nV\u00edtr a st\u00edny kr\u00e1\u010dely
\nv m\u0159\u00ed\u017e\u00edch, m\u0159\u00ed\u017ee k\u0159\u00ed\u017eem hladil
\nd\u00e9\u0161\u0165 a v\u00edtr,
\nna m\u00e9 stran\u011b m\u0159\u00ed\u017e\u00ed ne\u017eili svi\u0161ti,
\nani zaj\u00edci, vyr\u016fstal jsem v dom\u011b, kolem byla tr\u00e1va sluncem sp\u00e1len\u00e1,
\na de\u0161t\u011b, \u010dern\u00e9 pl\u00e1\u0161t\u011b de\u0161\u0165\u016f,
\npl\u00e1\u010d smutn\u00fdch panen,
\nodl\u00e9va\u010di svic, (v\u00edtr a st\u00edny v m\u0159\u00ed\u017e\u00edch),
\np\u0159ich\u00e1zely. A odchod, a ne snadn\u00fd odchod:
\nkdopak si p\u0159eje se narodit.<\/p>\n
p\u0159elo\u017eil Jan \u010cerm\u00e1k<\/i>\n<\/p>\n Finsk\u00fd b\u00e1sn\u00edk, dramatik, prozaik (* 1931). * * * Vyr\u016fstal jsem v dom\u011b, kolem byla tr\u00e1va sluncem sp\u00e1len\u00e1. V\u00edtr a st\u00edny kr\u00e1\u010dely v m\u0159\u00ed\u017e\u00edch, m\u0159\u00ed\u017ee k\u0159\u00ed\u017eem hladil d\u00e9\u0161\u0165 a v\u00edtr, na m\u00e9 stran\u011b m\u0159\u00ed\u017e\u00ed ne\u017eili svi\u0161ti, ani zaj\u00edci, vyr\u016fstal jsem v dom\u011b, kolem byla tr\u00e1va sluncem sp\u00e1len\u00e1, a de\u0161t\u011b, \u010dern\u00e9 pl\u00e1\u0161t\u011b de\u0161\u0165\u016f, pl\u00e1\u010d smutn\u00fdch panen, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-684","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-stari-dobri"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4mLP7-b2","jetpack-related-posts":[{"id":1010,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2004\/05\/stari-dobri-rafael-alberti-xxxvii\/","url_meta":{"origin":684,"position":0},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Rafael Alberti (XXXVII.)","author":"Pavel Kotrla","date":"9.5.2004","format":false,"excerpt":"\u0160pan\u011blsk\u00fd autor (1902-1999), kter\u00fd velkou \u010d\u00e1st sv\u00e9ho \u017eivota pro\u017eil v exilu. Pob\u00fdval i v \u010ceskoslovensku. Balada o \u010dlov\u011bku, kter\u00fd si myslel, \u017ee sp\u00ed v posteli s\u00e1m Od \u0159eky foukal v\u00edtr. V dom\u011b jak po vym\u0159en\u00ed. Od \u0159eky foukal v\u00edtr do vetch\u00e9 st\u0159echy. Vstoupil jsem pr\u00e1zdn\u00fdm vchodem bez dve\u0159\u00ed ve ve\u0159ej\u00edch.\u2026","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":468,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2007\/03\/stari-dobri-kim-sakkat-cxvi\/","url_meta":{"origin":684,"position":1},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Kim Sakkat (CXVI.)","author":"Pavel Kotrla","date":"27.3.2007","format":false,"excerpt":"\u00dalovek a p\u0159\u00edjemn\u00e9 p\u0159ekvapen\u00ed z posledn\u00edho \u010d\u00edsla A2 12\/2007. Tak\u00e9 Kim Ip, Kim Terip, vlastn\u00edm jm\u00e9nem Kim Pjong-jon. Korejsk\u00fd b\u00e1sn\u00edk (1807-1863) navazuj\u00edc\u00ed na tradici \u010d\u00ednsky psan\u00e9ho proudu poezie hansi. Hlavn\u00ed a vedlej\u0161\u00ed \u017eena V chladn\u00fdch dnech druh\u00e9ho m\u011bs\u00edce \u017dena a konkub\u00edna s man\u017eelem ul\u00e9haj\u00ed Na pol\u0161t\u00e1\u0159i s mandarinsk\u00fdmi kachni\u010dkami t\u0159i\u2026","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":779,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2005\/04\/stari-dobri-damaso-alonso-lxxx\/","url_meta":{"origin":684,"position":2},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: D\u00e1maso Alonso (LXXX.)","author":"Pavel Kotrla","date":"10.4.2005","format":false,"excerpt":"\u0160pan\u011blsk\u00fd b\u00e1sn\u00edk, kritik, esejista (22. 10. 1988 - 25. 1. 1990). Pod\u00edlel se na formov\u00e1n\u00ed modern\u00ed \u0161pan\u011blsk\u00e9 lyriky, p\u0159isp\u011bl k tomu i sv\u00fdm prozaick\u00fdm p\u0159evodem Gong\u00f3rov\u00fdch Samot. V\u00cdTR V NOCI V\u00edtr je pes, co nem\u00e1 p\u00e1na a nesm\u00edrnou noc olizuje. Noc nen\u00ed k sp\u00e1nku uchystan\u00e1. A \u010dlov\u011bk v sn\u00e1ch my\u0161lenku\u2026","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":360,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2008\/03\/stari-dobri-hermann-hesse-cxxii\/","url_meta":{"origin":684,"position":3},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Hermann Hesse (CXXII.)","author":"Pavel Kotrla","date":"16.3.2008","format":false,"excerpt":"Prozaik, b\u00e1sn\u00edk, mal\u00ed\u0159 (1877 \u2013 9. srpna 1962). Dr\u017eitel Nobelovy ceny za literatu. * * * Koloto\u010d zhasl v noci docela, skon\u010dil se tanec, hudba dozn\u011bla, tabule v\u00ednem z\u010dervenala. My hled\u011bli sed\u00edce, t\u011b\u017ec\u00ed z v\u00edn, t\u011b\u017ece \u0161el v\u00edtr vchodem zej\u00edc\u00edm, smrt na zahrad\u011b st\u00e1la. Ty po cest\u011b a j\u00e1 cestou\u2026","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":818,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2005\/02\/stari-dobri-zygmunt-krasinski-lxxii\/","url_meta":{"origin":684,"position":4},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Zygmunt Krasi\u0144ski (LXXII.)","author":"Pavel Kotrla","date":"13.2.2005","format":false,"excerpt":"Knihy ze Salonn\u00ed bibliot\u00e9hy J. Otty pat\u0159\u00ed k t\u011bm v\u011bkov\u011b nejstar\u0161\u00edm v m\u00e9 knihovn\u011b. Kniha Zygmunta Krasi\u0144sk\u00e9ho (* 19. 2. 1812, \u2020 23. 2. 1859), ze kter\u00e9 je dne\u0161n\u00ed uk\u00e1zka, je z roku 1880. Rud\u00e1 pl\u00e1t\u011bn\u00e1 ob\u00e1lka na h\u0159bet\u011b dosud nevybledla, pap\u00edr se nel\u00e1me. Um\u011bli sta\u0159\u00ed p\u00e1nov\u00e9 d\u011blat knihy! I\u2026","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1049,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2004\/03\/stari-dobri-frantisek-halas-xxx\/","url_meta":{"origin":684,"position":5},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Franti\u0161ek Halas (XXX.)","author":"Pavel Kotrla","date":"21.3.2004","format":false,"excerpt":"Ve \u010dtvrtek se mi poda\u0159il n\u00e1hodou koupit v antikvari\u00e1tu prvn\u00ed vyd\u00e1n\u00ed Halasovy sb\u00edrky Doko\u0159\u00e1n (1936, Praha: Melantrich), ve kter\u00e9 je n\u011bkolik autorov\u00fdch d\u016fle\u017eit\u00fdch text\u016f, a to i b\u00e1sn\u00edkov\u00fdm podpisem. Za pouh\u00fdch 10 K\u010d. :) Dne\u0161n\u00ed uk\u00e1zka je tedy z t\u00e9to knihy. MELANCHOLIE And\u011bl byl ji\u017e u konce \u010disto\u010dist\u00e1 jeho k\u0159\u00eddla\u2026","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=684"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/684\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n