{"id":852,"date":"2004-12-26T22:45:00","date_gmt":"2004-12-26T21:45:00","guid":{"rendered":"http:\/\/kotrla.com\/wordpress\/?p=852"},"modified":"2019-11-20T22:29:13","modified_gmt":"2019-11-20T21:29:13","slug":"stari-dobri-konstantinos-kavafis-lxv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2004\/12\/stari-dobri-konstantinos-kavafis-lxv\/","title":{"rendered":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Konstantinos Kavafis (LXV.)"},"content":{"rendered":"<p>Novo\u0159eck\u00fd b\u00e1sn\u00edk (1863 &#8211; 1933) stoj\u00edc\u00ed u zrodu modern\u00ed \u0159eck\u00e9 poezie.<\/p>\n<p><b>V o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00ed barbar\u016f<\/b><\/p>\n<p>Na co \u010dek\u00e1te shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00ed na n\u00e1m\u011bst\u00ed?<\/p>\n<p>Barba\u0159i maj\u00ed dnes p\u0159ij\u00edt.<\/p>\n<p>Pro\u010d takov\u00e1 ne\u010dinnost v sen\u00e1t\u011b?<br \/>\nJak to, \u017ee sen\u00e1to\u0159i zasedaj\u00ed a nevyd\u00e1vaj\u00ed z\u00e1kony?<\/p>\n<p>Proto\u017ee dneska barba\u0159i p\u0159ijdou.<br \/>\nTak jak\u00e9 z\u00e1kony by sen\u00e1to\u0159i chystali?<br \/>\nJakmile barba\u0159i p\u0159ijdou, sami budou z\u00e1kony d\u00e1vat.<\/p>\n<p>Pro\u010d vstal n\u00e1\u0161 c\u00edsa\u0159 tak \u010dasn\u011b r\u00e1no<br \/>\na zasedl ve m\u011bst\u011b p\u0159ed hlavn\u00ed branou<br \/>\nna tr\u016fn, slavnostn\u011b, s korunou na hlav\u011b?<\/p>\n<p>Proto\u017ee dneska barba\u0159i p\u0159ijdou.<br \/>\nA c\u00edsa\u0159 \u010dek\u00e1, aby p\u0159ijal<br \/>\njejich vojev\u016fdce. Dokonce chyst\u00e1 se<br \/>\np\u0159edat mu pergamen. Jsou na n\u011bm<br \/>\nveps\u00e1na velik\u00e1 jm\u00e9na a velk\u00e9 tituly.<\/p>\n<p>Pro\u010d na\u0161i dva konzulov\u00e9 a pr\u00e9to\u0159i<br \/>\np\u0159i\u0161li dnes v rud\u00fdch t\u00f3g\u00e1ch bohat\u011b vy\u0161\u00edvan\u00fdch?<br \/>\nPro\u010d maj\u00ed na rukou n\u00e1ramky s tolika ametysty<br \/>\na prsteny s jasn\u00fdmi, t\u0159pytn\u00fdmi smaragdy?<br \/>\nPro\u010d dr\u017e\u00ed dnes v rukou vz\u00e1cn\u00e9 hole<br \/>\nn\u00e1dhern\u011b tepan\u00e9 st\u0159\u00edbrem a zlatem?<\/p>\n<p>Proto\u017ee dneska barba\u0159i p\u0159ijdou.<\/p>\n<p>A takov\u00e9 v\u011bci barbary osl\u0148uj\u00ed.<\/p>\n<p>Pro\u010d nep\u0159ich\u00e1zej\u00ed d\u016fstojn\u00ed r\u00e9to\u0159i jako obvykle<br \/>\ndeklamovat \u0159e\u010di, pov\u011bd\u011bt sv\u00e9?<\/p>\n<p>Proto\u017ee dneska barba\u0159i p\u0159ijdou:<br \/>\na nud\u00ed se p\u0159i kr\u00e1sn\u00fdch fr\u00e1z\u00edch a projevech.<\/p>\n<p>Pro\u010d zavl\u00e1l tak n\u00e1hle ten neklid<br \/>\na zmatek? (Jak zv\u00e1\u017en\u011bly tv\u00e1\u0159e.)<br \/>\nPro\u010d se pr\u00e1zdn\u00ed tak rychle ulice a n\u00e1m\u011bst\u00ed<br \/>\na v\u0161ichni se zaduman\u011b vracej\u00ed dom\u016f?<\/p>\n<p>Proto\u017ee nade\u0161la noc a barba\u0159i nep\u0159i\u0161li.<br \/>\nA n\u011bkte\u0159\u00ed lid\u00e9 p\u0159i\u0161li od hranic<br \/>\na \u0159ekli, \u017ee u\u017e nejsou barba\u0159i.<\/p>\n<p>A te\u010f, co bude z n\u00e1s, bez barbar\u016f?<br \/>\nTi lid\u00e9, to bylo jak\u00e9si \u0159e\u0161en\u00ed.<\/p>\n<p><i>P\u0159elo\u017eili Adolf a Helena Kroupovi<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Novo\u0159eck\u00fd b\u00e1sn\u00edk (1863 &#8211; 1933) stoj\u00edc\u00ed u zrodu modern\u00ed \u0159eck\u00e9 poezie. V o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00ed barbar\u016f Na co \u010dek\u00e1te shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00ed na n\u00e1m\u011bst\u00ed? Barba\u0159i maj\u00ed dnes p\u0159ij\u00edt. Pro\u010d takov\u00e1 ne\u010dinnost v sen\u00e1t\u011b? Jak to, \u017ee sen\u00e1to\u0159i zasedaj\u00ed a nevyd\u00e1vaj\u00ed z\u00e1kony? Proto\u017ee dneska barba\u0159i p\u0159ijdou. Tak jak\u00e9 z\u00e1kony by sen\u00e1to\u0159i chystali? Jakmile barba\u0159i p\u0159ijdou, sami budou z\u00e1kony d\u00e1vat. Pro\u010d [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-852","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-stari-dobri"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4mLP7-dK","jetpack-related-posts":[{"id":1267,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2003\/08\/stari-dobri-josef-svatopluk-machar-i\/","url_meta":{"origin":852,"position":0},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Josef Svatopluk Machar (I.)","author":"Pavel Kotrla","date":"10.8.2003","format":false,"excerpt":"Michal Jare\u0161 se ve sv\u00e9m blogu sna\u017e\u00ed nab\u00edzet zaj\u00edmav\u00e9 b\u00e1snick\u00e9 texty. \u0158ekl bych, \u017ee se mu to da\u0159\u00ed. I j\u00e1 \u010das od \u010dasu naraz\u00edm na n\u011bjak\u00fd text, kter\u00fd mne zaujal. Tak pro\u010d se nepod\u011blit? Michal ned\u00e1vno zve\u0159ejnil text Viktora Dyka. Netu\u0161\u00edm, nakolik je tento klasik \u010dten, ale mysl\u00edm, \u017ee asi\u2026","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":895,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2004\/10\/stari-dobri-stanislav-kostka-neumann-lvi\/","url_meta":{"origin":852,"position":1},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Stanislav Kostka Neumann (LVI.)","author":"Pavel Kotrla","date":"24.10.2004","format":false,"excerpt":"Snad pro ten dne\u0161n\u00ed n\u00e1vrat bab\u00edho l\u00e9ta. Na podzimn\u00edm slunci Obelst\u011bn sluncem, vze\u0161l\u00fdm opo\u017ed\u011bn\u011b nad doho\u0159\u00edvaj\u00edc\u00edm po\u017e\u00e1rem, jej\u017e podzim za\u017eehl, jak zbit\u00e9 \u0161t\u011bn\u011b n\u011bjak\u00e9 r\u00e1ny l\u00e9\u010dit kr\u00e1sn\u00fdm dnem se vleku na v\u00fdslun\u00ed mezi lesy a k pa\u0159ezu d\u00edm? Odpo\u010dineme si. S\u00e1m v\u011bru nev\u00edm, o\u010d tu vlastn\u011b b\u011b\u017e\u00ed, pro\u010d duch i\u2026","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":768,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2005\/05\/stari-dobri-frantisek-gellner-lxxxi\/","url_meta":{"origin":852,"position":2},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Franti\u0161ek Gellner (LXXXI.)","author":"Pavel Kotrla","date":"1.5.2005","format":false,"excerpt":"Trocha optimismu v rozkvetl\u00e9m jaru z pera rebela neza\u0161kod\u00ed (* 19. 6. 1881, \u2020 asi z\u00e1\u0159\u00ed 1914). POSLEDN\u00cd V\u011aCI Po \u010dem kdy srdce v touze bilo z toho se nic nesplnilo. Kde moje nad\u011bje jsou dnes? S\u00e1m jsem je v\u0161echny k hrobu nes. Minula \u017eit\u00ed polovice - a bezpochyby n\u011bco\u2026","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":834,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2005\/01\/stari-dobri-miguel-de-cervantes-saavedra-lxix\/","url_meta":{"origin":852,"position":3},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Miguel de Cervantes Saavedra (LXIX.)","author":"Pavel Kotrla","date":"23.1.2005","format":false,"excerpt":"Dnes zabijeme dv\u011b mouchy jednou ranou. Autor slavn\u00e9ho rom\u00e1nu Miguel de Cervantes Saavedra (1547 - 1616) nebyl pouze prozaikem a dramatikem, ale tak\u00e9 b\u00e1sn\u00edkem. Prvn\u00ed d\u00edl Don Quijota vy\u0161el pr\u00e1v\u011b p\u0159ed \u010dty\u0159mi stolet\u00edmi, a tak je \u010das si tuto skute\u010dnost p\u0159ipomenout aspo\u0148 malou vzpom\u00ednkou na autora. M\u00e1ti, moje mil\u00e1 m\u00e1ti,\u2026","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":719,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2005\/07\/stari-dobri-andrzej-piotrowski-xci\/","url_meta":{"origin":852,"position":4},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Andrzej Piotrowski (XCI.)","author":"Pavel Kotrla","date":"17.7.2005","format":false,"excerpt":"Tak tady si nejsem jist. N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed b\u00e1se\u0148 m\u00e1m z d\u00e1vn\u00e9ho Hostu do domu 3\/1970. O autorovi jsem nemohl nic bli\u017e\u0161\u00edho naj\u00edt, ale p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1m, \u017ee jm\u00e9no Andrzej Piotrowski je toto\u017en\u00e9 se jm\u00e9nem Andrzej Czcibor-Piotrowski. Tento bohemista (* 1931) , kter\u00fd p\u0159ekl\u00e1d\u00e1 i ze sloven\u0161tiny a angli\u010dtiny, publikoval dev\u011bt svazk\u016f poezie a\u2026","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":665,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2005\/10\/stari-dobri-tu-fu-civ\/","url_meta":{"origin":852,"position":5},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Tu Fu (CIV.)","author":"Pavel Kotrla","date":"23.10.2005","format":false,"excerpt":"\u010c\u00ednsk\u00fd b\u00e1sn\u00edk (* 712, \u2020 770), kter\u00fd je pova\u017eov\u00e1n za patrona \u010d\u00ednsk\u00e9 poezie. Tu Fu na anglick\u00e9 Wikipedii PO SKLONKU NEBES Po sklonku nebes v\u00e1hav\u00fdm krokem podzim se bl\u00ed\u017e\u00ed. Po dvorc\u00edch lid\u00ed m\u011bs\u00edce st\u00edny ost\u0159e se pl\u00ed\u017e\u00ed. Pan\u00e1\u010dek z luny tancuje chv\u00edli po hl\u00e1di vodn\u00ed, panenka z luny klan\u00ed se\u2026","rel":"","context":"V \u201eLiteratura\u201c","block_context":{"text":"Literatura","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/literatura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=852"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/852\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}