Americk\u00fd b\u00e1sn\u00edk \u0159azen\u00fd k beat generation (1930 – 2001).<\/p>\n
\u0160\u00cdLEN\u00dd JAK<\/b><\/p>\n
D\u00edv\u00e1m se, jak ztloukaj\u00ed m\u00e1slo z posledn\u00edho ml\u00e9ka,
\n kter\u00e9 jsem jim kdy dal.
\n\u010cekaj\u00ed, a\u017e um\u0159u;
\ncht\u011bj\u00ed z m\u00fdch kost\u00ed nad\u011blat knofl\u00edky.
\nKde jsou m\u00e9 sestry a brat\u0159i?
\nTamten vysok\u00fd mnich, co p\u0159ivazuje n\u00e1klad na m\u00e9ho str\u00fdce,
\n m\u00e1 novou \u010depici.
\nA ten jeho p\u0159itroubl\u00fd \u017e\u00e1k –
\n tu \u0161\u00e1lu jsem na n\u011bm je\u0161t\u011b nevid\u011bl.
\nChud\u00e1k str\u00fdc, nech\u00e1 si od nich d\u00e1t na h\u0159bet n\u00e1klad.
\nJe tak smutn\u00fd, tak unaven\u00fd!
\nR\u00e1d bych v\u011bd\u011bl, co ud\u011blaj\u00ed s jeho kostmi.
\nA ten n\u00e1dhern\u00fd ocas!
\nZ toho nad\u011blaj\u00ed spoustu tkani\u010dek do bot!<\/p>\n
z angli\u010dtiny p\u0159elo\u017eil Jan Z\u00e1brana<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Americk\u00fd b\u00e1sn\u00edk \u0159azen\u00fd k beat generation (1930 – 2001). \u0160\u00cdLEN\u00dd JAK D\u00edv\u00e1m se, jak ztloukaj\u00ed m\u00e1slo z posledn\u00edho ml\u00e9ka, kter\u00e9 jsem jim kdy dal. \u010cekaj\u00ed, a\u017e um\u0159u; cht\u011bj\u00ed z m\u00fdch kost\u00ed nad\u011blat knofl\u00edky. Kde jsou m\u00e9 sestry a brat\u0159i? Tamten vysok\u00fd mnich, co p\u0159ivazuje n\u00e1klad na m\u00e9ho str\u00fdce, m\u00e1 novou \u010depici. A ten jeho p\u0159itroubl\u00fd […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-869","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-stari-dobri"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4mLP7-e1","jetpack-related-posts":[{"id":1127,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2003\/12\/stari-dobri-vitezslav-nezval-xviii\/","url_meta":{"origin":869,"position":0},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: V\u00edt\u011bzslav Nezval (XVIII.)","author":"Pavel Kotrla","date":"21.12.2003","format":false,"excerpt":"M\u00e1m r\u00e1d tohoto b\u00e1sn\u00edka. Spousta jeho poezie sice \u010dasem notn\u011b zastarala, ale i tak se v jeho rozs\u00e1hl\u00e9m d\u00edle d\u00e1 narazit na mnoh\u00e9 p\u0159ekvapen\u00ed. B\u00e1se\u0148 je citov\u00e1na podle III. svazku D\u00edla (1951), odd\u00edl\/sb\u00edrka Hra v kostky (1927-1928). Kdysi jsem cht\u011bl vlastnit v\u0161echny svazky, ale n\u011bkde po dvac\u00e1t\u00e9m jsem to vzdal.\u2026","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":948,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2004\/08\/stari-dobri-josif-brodskij-l\/","url_meta":{"origin":869,"position":1},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Josif Brodskij (L.)","author":"Pavel Kotrla","date":"8.8.2004","format":false,"excerpt":"Jeden z m\u00fdch obl\u00edben\u00fdch autor\u016f (24. 5. 1940 - 28. 1. 1996). N\u011bkter\u00fdmi jeho b\u00e1sn\u011bmi jsem fascinov\u00e1n. M\u00e1m je r\u00e1d hlavn\u011b v origin\u00e1le, ale doposud jsem nenalezl odvahu je p\u0159elo\u017eit. Proto nab\u00edz\u00edm ver\u0161e z knihy \u0158\u00edmsk\u00e9 elegie, kter\u00e9 letos v zrcadlov\u00e9m dvojjazy\u010dn\u00e9m vyd\u00e1n\u00ed vydalo mal\u00e9 nakladatelstv\u00ed Opus - Kristina M\u011bd\u00edlkov\u00e1.\u2026","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":786,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2005\/03\/stari-dobri-george-herbert-lxxviii\/","url_meta":{"origin":869,"position":2},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: George Herbert (LXXVIII.)","author":"Pavel Kotrla","date":"27.3.2005","format":false,"excerpt":"Anglick\u00fd b\u00e1sn\u00edk (3. 4. 1593 - 1. 3. 1633) http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/George_Herbert VELIKONOCE Vzh\u016fru, m\u00e9 srdce: Pan dnes z mrtv\u00fdch vstal; nu\u017e, chval Jej, chval! On vzal t\u011b za ruku: ty tak\u00e9 ji\u017e s n\u00edm stoupat sm\u00ed\u0161; a jako jeho smrt v prach vyprahla t\u011b, tak jeho \u017eivot d\u00e1 ti dozr\u00e1t v\u2026","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1252,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2003\/08\/stari-dobri-aloysius-bertrand-iii\/","url_meta":{"origin":869,"position":3},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Aloysius Bertrand (III.)","author":"Pavel Kotrla","date":"23.8.2003","format":false,"excerpt":"SCARBO \u201eA\u017e zem\u0159e\u0161, dostav rozh\u0159e\u0161en\u00ed nebo proklet,\u201c \u0161eptal mi dnes v noci Scarbo do ucha, \u201ebude\u0161 m\u00edt rub\u00e1\u0161 z pavu\u010diny, ba poh\u0159b\u00edm s tebou pavouka.\u201c \u201eAch, nech\u0165 m\u00e1m alespo\u0148 m\u00edsto rub\u00e1\u0161e list osiky, v n\u011bm\u017e m\u011b bude kol\u00e9bat v\u00e1nek z jezera,\u201c odpov\u011bd\u011bl jsem mu s o\u010dima rud\u00fdma, nebo\u0165 jsem tolik\u2026","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":290,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2009\/03\/stari-dobri-gennadij-ajgi-cxxiii\/","url_meta":{"origin":869,"position":4},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Gennadij Ajgi (CXXIII.)","author":"Pavel Kotrla","date":"8.3.2009","format":false,"excerpt":"B\u00e1sn\u00edk a p\u0159ekladatel \u010duva\u0161sk\u00e9ho p\u016fvodu (1934 - 2006). Od roku 1960 v\u0161ak psal rusky. \u010cesky jsme se s jeho tvorbou mohli sezn\u00e1mit ji\u017e v roce 1963 d\u00edky svazku Mlad\u00e1 sov\u011btsk\u00e1 poezie, ze kter\u00e9ho uk\u00e1zka je vybr\u00e1na. Laure\u00e1t ceny Andrej B\u011bl\u00e9ho, prvn\u00ed laure\u00e1t Pasternakovy ceny. na rozlou\u010denou \u00f3 vid\u00edm t\u011b jak\u2026","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"P\u0159evzato z galerie portr\u00e9tu rusk\u00fdch spisovatel\u016f","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/images\/uploads\/c23795-aigi05.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9559,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2022\/04\/stari-dobri-thomas-stearns-eliot-cxxxi\/","url_meta":{"origin":869,"position":5},"title":"STA\u0158\u00cd DOB\u0158\u00cd: Thomas Stearns Eliot (CXXXI.)","author":"Pavel Kotrla","date":"29.4.2022","format":false,"excerpt":"Anglick\u00fd b\u00e1sn\u00edk, dramatik a esejista americk\u00e9ho p\u016fvodu a nositel Nobelovy ceny za literaturu za rok 1948 (26. z\u00e1\u0159\u00ed 1888, Saint Louis, Missouri, USA - 4. ledna 1965, Lond\u00fdn, Anglie) pat\u0159\u00ed z zakladatel\u016fm modern\u00ed poezie. Jeho Pustinu jsem si zamiloval u\u017e p\u0159i prvn\u00edm setk\u00e1n\u00ed, a to kdy\u017e jsem narazil na p\u0159eklad\u2026","rel":"","context":"V \u201eSta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed\u201c","block_context":{"text":"Sta\u0159\u00ed dob\u0159\u00ed","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/stari-dobri\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/t_s_eliot.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/t_s_eliot.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/t_s_eliot.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/t_s_eliot.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/t_s_eliot.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/t_s_eliot.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=869"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/869\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=869"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=869"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}