{"id":881,"date":"2004-11-19T21:25:00","date_gmt":"2004-11-19T20:25:00","guid":{"rendered":"http:\/\/kotrla.com\/wordpress\/?p=881"},"modified":"2019-11-20T22:29:16","modified_gmt":"2019-11-20T21:29:16","slug":"ctete-slovensky","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2004\/11\/ctete-slovensky\/","title":{"rendered":"\u010ctete slovensky?"},"content":{"rendered":"<p>Byla by to z\u00e1ludn\u00e1 ot\u00e1zka, kdybych se zeptal, kdy naposled jste \u010detli slovenskou knihu? Asi ano, ale odpov\u011b\u010f by mne stejn\u011b zaj\u00edmala. \ud83d\ude42 Ta ot\u00e1zka mi n\u011bjak vytanula na mysli, kdy\u017e jsem brouzdal po m\u00fdch celkem obl\u00edben\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch <a href=\"http:\/\/www.zionmag.cz\">Zionmagu<\/a>.<br \/>\nV <a href=\"http:\/\/www.zionmag.cz\/text.php%3Fid%3D1529\">diskuzi pod recenz\u00ed na knih Vyb\u00edjan\u00e1 Michala Viewegha<\/a> zazn\u00edv\u00e1 n\u00e1zor, \u017ee &#8222;ceske knihy mozu slovenskym prekladom len stratit&#8220;. Kdyby tak tento n\u00e1zor platil i opa\u010dn\u011b a my \u010detli knihy slovensky! Ale to je asi marn\u00e9 p\u0159\u00e1n\u00ed. No, pokud m\u00e1te n\u011bjak\u00fd n\u00e1zor na p\u0159ekl\u00e1d\u00e1n\u00ed \u010desk\u00fdch knih do sloven\u0161tiny a opa\u010dn\u011b, tak nev\u00e1hejte se o n\u011bj pod\u011blit.<br \/>\nA co jsem \u010detl naposledy j\u00e1? Mila Haugov\u00e1: Atlas piesku (<a href=\"http:\/\/www.drewoasrd.sk\">Drewo a srd<\/a>, 2001).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Byla by to z\u00e1ludn\u00e1 ot\u00e1zka, kdybych se zeptal, kdy naposled jste \u010detli slovenskou knihu? Asi ano, ale odpov\u011b\u010f by mne stejn\u011b zaj\u00edmala. \ud83d\ude42 Ta ot\u00e1zka mi n\u011bjak vytanula na mysli, kdy\u017e jsem brouzdal po m\u00fdch celkem obl\u00edben\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch Zionmagu. V diskuzi pod recenz\u00ed na knih Vyb\u00edjan\u00e1 Michala Viewegha zazn\u00edv\u00e1 n\u00e1zor, \u017ee &#8222;ceske knihy mozu slovenskym [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-881","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nezarazene"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4mLP7-ed","jetpack-related-posts":[{"id":1347,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2003\/05\/potrat\/","url_meta":{"origin":881,"position":0},"title":"Potrat","author":"Pavel Kotrla","date":"14.5.2003","format":false,"excerpt":"Poda\u0159ilo se mi n\u00e1hodou p\u0159ed n\u011bkolika dny naladit rozhlasovou stanici Proglas. N\u011bkdy o v\u00edkendu jsem na n\u00ed poslouchal po\u0159ad v\u011bnovan\u00fd problematice potratu. V ned\u00e1vn\u00fdch t\u00fddnech hojn\u011b diskutovan\u00e1 ot\u00e1zka, kter\u00e1 souvis\u00ed s nov\u011b navrhovan\u00fdm z\u00e1konem. Netroufal bych si vynucovat sv\u016fj n\u00e1zor tak, jak se te\u010f chce pokusit mal\u00e1 skupina lid\u00ed. A\u0165\u2026","rel":"","context":"V \u201eNeza\u0159azen\u00e9\u201c","block_context":{"text":"Neza\u0159azen\u00e9","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/nezarazene\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":229,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2010\/01\/nejlepsi-fotograficky-a-nejlepsi-literarni-casopis-roku-2009\/","url_meta":{"origin":881,"position":1},"title":"Nejlep\u0161\u00ed fotografick\u00fd a nejlep\u0161\u00ed liter\u00e1rn\u00ed \u010dasopis roku 2009","author":"Pavel Kotrla","date":"13.1.2010","format":false,"excerpt":"\u017deb\u0159\u00ed\u010dky popul\u00e1rnosti jsou v\u017edycky o\u0161emetn\u00e9. Ale koneckonc\u016f, kde jinde bych m\u011bl prezentovat sv\u016fj n\u00e1zor ne\u017e zde ;) Shodou okolnost\u00ed je to pro mne jeden a t\u00fd\u017e \u010dasopis: Host. Po z\u00e1niku \u010dasopis\u016f PhotoArt a Magaz\u00ednu Fotografie se portfolio \u010dasopis\u016f smrsklo, a tak m\u00e1me DigiFoto, FotoVideo, Digit\u00e1ln\u00ed foto a PhotoLife. V\u011bt\u0161\u00ed \u010d\u00e1st\u2026","rel":"","context":"V \u201e\u010cten\u00e1\u0159sk\u00fd den\u00edk\u201c","block_context":{"text":"\u010cten\u00e1\u0159sk\u00fd den\u00edk","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/ctenarsky-denik\/"},"img":{"alt_text":"\u010dasopis Host","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/images\/uploads\/host_2010_10.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":159,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2011\/03\/zly-zly-amazon-kindle\/","url_meta":{"origin":881,"position":2},"title":"Zl\u00fd zl\u00fd Amazon Kindle&#8230;","author":"Pavel Kotrla","date":"23.3.2011","format":false,"excerpt":"a a \u017eivot n\u00e1ru\u017eiv\u00e9ho \u010dten\u00e1\u0159e s e-knihami Objevily se n\u011bjak\u00e9 zpr\u00e1vy o tom, \u017ee Kindle je nejv\u011bt\u0161\u00ed zlo, kter\u00e9 n\u00e1s potkalo. Snad udr\u017euju rozumnou rovnov\u00e1hu mezi ti\u0161t\u011bn\u00fdmi knihami a elektronick\u00fdmi. No, p\u00e1r tis\u00edcovek str\u00e1nek (t\u011bch kni\u017en\u00edch) a \u00fam\u011brn\u011b k tomu v\u00edce obrazovek jsem na Kindlu p\u0159e\u010detl. Nen\u00ed to ide\u00e1ln\u00ed \u010dte\u010dka\u2026","rel":"","context":"V \u201eLiteratura\u201c","block_context":{"text":"Literatura","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/literatura\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1541,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2014\/03\/za-ostravskym-kniznim-veletrhem\/","url_meta":{"origin":881,"position":3},"title":"Za ostravsk\u00fdm kni\u017en\u00edm veletrhem","author":"Pavel Kotrla","date":"10.3.2014","format":false,"excerpt":"Ze \u010dty\u0159 ostravsk\u00fdch kni\u017en\u00edch veletrh\u016f jsem vynechal jen ten lo\u0148sk\u00fd, kter\u00fd se mi pracovn\u011b kryl s moskevsk\u00fdm veletrhem vzduchotechniky (co\u017e je akce monstr\u00f3zn\u011bj\u0161\u00edch rozm\u011br\u016f). \u010cty\u0159i ro\u010dn\u00edky a po\u0159\u00e1d to nen\u00ed \u00fapln\u011b ono. Na kni\u017en\u00edm veletrhu bylo sice pom\u011brn\u011b hodn\u011b lid\u00ed. Aspo\u0148 pap\u00edrov\u011b to tedy bude vypadat OK, ale m\u00e1m siln\u00fd\u2026","rel":"","context":"V \u201eKnihy\u201c","block_context":{"text":"Knihy","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/knihy\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/ostravaci_IMG5481.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/ostravaci_IMG5481.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/ostravaci_IMG5481.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":1086,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2004\/02\/ctenar-casopisu-na-pocatku-unora\/","url_meta":{"origin":881,"position":4},"title":"\u010cten\u00e1\u0159 \u010dasopis\u016f na po\u010d\u00e1tku \u00fanora","author":"Pavel Kotrla","date":"3.2.2004","format":false,"excerpt":"V p\u00e1tek se mi poda\u0159ilo z\u00edskat dv\u011b \u010d\u00edsla studentsk\u00e9ho listu Babylon, kter\u00fd \u010dtu sice nepravideln\u011b, ale celkem r\u00e1d. Jedn\u00edm z d\u016fvod\u016f je zde p\u0159\u00edtomn\u00e1 liter\u00e1rn\u00ed p\u0159\u00edloha, kterou m\u00e1m pom\u011brn\u011b v oblib\u011b. Jsem ale tro\u0161ku roz\u010darov\u00e1n z toho, \u017ee i zde jsem narazil na rozhovor z pisatelsk\u00e9 d\u00edlny Radima Kop\u00e1\u010de. Nejde\u2026","rel":"","context":"V \u201eNeza\u0159azen\u00e9\u201c","block_context":{"text":"Neza\u0159azen\u00e9","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/nezarazene\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":597,"url":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/2006\/03\/ploche-a-schematicke-knihy-dana-browna\/","url_meta":{"origin":881,"position":5},"title":"Ploch\u00e9 a schematick\u00e9 knihy Dana Browna","author":"Pavel Kotrla","date":"13.3.2006","format":false,"excerpt":"Do\u010detl jsem posledn\u00ed z knih Dana Browna Digit\u00e1ln\u00ed pevnost a s\u00e1m si kladu ot\u00e1zku pro\u010d jsem to v\u016fbec d\u011blal. Zas jednou zabit\u00fd \u010das, kter\u00fd jsem mohl v\u011bnovat n\u011b\u010demu jin\u00e9mu. U\u017e asi minim\u00e1ln\u011b od t\u0159etiny jsem tu\u0161il fin\u00e1ln\u00ed z\u00e1pletku i jej\u00ed rozuzlen\u00ed. Pokud pominu, \u017ee Brown dok\u00e1\u017ee vyprodukovat \u0159adu vycp\u00e1vkov\u00fdch stran\u2026","rel":"","context":"V \u201e\u010cten\u00e1\u0159sk\u00fd den\u00edk\u201c","block_context":{"text":"\u010cten\u00e1\u0159sk\u00fd den\u00edk","link":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/category\/ctenarsky-denik\/"},"img":{"alt_text":"Dan Brown: Digit\u00e1ln\u00ed pevnost","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kotrla.com\/pmpro\/images\/uploads\/brown_pevnost.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=881"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/881\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kotrla.com\/pmpro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}