Ač o něco mladší než Texty, prodělalo Psí víno již několik výrazných změn. A to jak koncepčníchm obsahových, tak nyní i (typo)grafických. A s/pod lehkou skepsí šéfredaktora Jardy Kovandy pokračuje dál. Možná změna grafiky souvisí i se změnami dalšími.
Po pravdě řečeno, když už redakce do změny šla, měla ji dotáhnout. Obálka č. 35 je teď jaksi „hostovská“ a staré logo se k ní nějak nehodí. Ostatně můžete porovnat s mou oblíbenou obálkou č. 26.
Jinak z nového čísla doporučuju článek „Ruská poezie ve zkratce“, který z ruštiny do slovenštiny přeložil sám autor Michail Pismennyj. Kupodivu velmi příjemně překvapil rozhovor s básníkem Milanem Libigerem.
A když už je to ten „časopis pro soudobou poezii“, tak aspoň jednu ukázku:
RADEK MALÝ
SEDÁME NA PLÁŽÍCH, TIŠÍ A NEHNUTÍ,
na moři mysli se o kru kra tříští.
Zda v nás co zůstalo z divokých labutí
minulých životů? Co teprv příští…
rozhor z Psího vína převzal Portál české literatury: http://www.czlit.cz/main.php?pageid=4&news_id=416&PHPSESSID=52dad6e043f28a73d305d13aebe74b0f