STAŘÍ DOBŘÍ: Ernst Jandl (XXI.)

Možná to není nejtypičtější báseň tohoto autora, ale je mi blízká. Snad tím, že přesně zachycuje jev, kterého jsme i my svědky. S tím rozdílem, že už nepíšeme (zpravidla) ani ty pohlednice.

KORESPONDENCE

takže už píšu jen pohlednice
kde se zatrhne
ano či ne
dopisy už nepíšu
ztratím-li tím pádem přítele
bylo to přátelství jenom na papíře
a papíru mám beztak dost

přeložili Josef Hiršal a Bohumila Grögerová
z výboru Rozvrzaný mandl (Mladá fronta, 1997)

STAŘÍ DOBŘÍ: Ernst Jandl (XXI.) Číst více »

Kdo je autorem následujících veršů? (19)

Otázka nového kola je stále stejná: Kdo je autorem následujích veršů?

ŽÍLA RYBNÍKA, OBROSTLÁ

měkkým sádlem, mechem
a slizkou korou, sotva
se plazí. Pod
Z českých luhů a hájů.

Rentgenovým světlem
vane kost, dnes
už lehounká, svátá
k rákosí. Zalžu –

Nezalžu, musím
to říci, navždy
dokud pod jazykem
kvete řeč.

Kdo je autorem následujících veršů? (19) Číst více »

Pozvánka na besedu

Pokud budete 15. ledna ve večerních hodinách projíždět Vsetínem, můžete v 18:30 zaskočit do Masarykovy veřejné knihovny, kde budu uvádět večer s prozaikem Antonínem Bajajou. Večer bude doplněn o krátkou dramatizaci úryvků z jeho posledního románu Zvlčení, kterou bude na cimbál doprovázet Zuzana Lapčíková.

Pozvánka na besedu Číst více »