Otázka zůstává stále stejná: Kdo je autorem následujících veršů?
HÁDEJTE a BAVTE SE! Literatura není o vyhledávání pomocí Googlu, Jyxa a jiných! Literatura je o něčem zcela jiném.
Dopis Anně Achmatovové
Vážená Anno Andrejevno
ač je už pozdě a není vlastně kam
musím Vám napsat že na Vás často myslívám
Četl jsem v básni Návrat staré přes třicet let
že nikoho na zemi nemáte že se Vám zřítil svět
duše všech Vašich milých na hvězdách přebývají
a Vy se touláte po carskoselském háji
vdechujíc s deštěm puškinovský třpyt
v touze svou lyru na strom zavěsit
Bláhově chci se vyznat že Vás v duši mám
třebaže nejsem Blok a nejsem Mandelštam
To jaro mě navedlo k smělému pokusu
položit psaní do trávy k prvnímu krokusu
Kde jsou ty koketní časy kdy jste měla tolik sil
v kabelce nosit modrou šňůrku na níž se kdosi oběsil
Básnířko Jitrocele znám dům v němž za blokády
milovaného města nechvěla jste se láskou ale hlady
V šálu a sešlapaných botách šla jste i do říše Persefony
v ten nehostinný újezd kam nezalehnou ruské zvony
Kde staruška Marfa sedí s vnukem Nikolajem
a s nimi šest set tisíc nad vystydlým čajem
Jsou jizvy staré třicet let a teď teprve bolí . . .
Včera pochoval jsem otce dnes cítím mučivý vztlak polí
a jako ten kdo dávno nemá matku k Vám se utíkám
ač je už pozdě drahá Anno a vlastně není kam
Z dětství mám bílou pastelku
tichou jak sněhy dlouhých zim
Tou dá se namalovat pohrobek
i nikdy nespatřený
Anonym
Než to prozradíte, podělím se aspoň o svou cimrmanovskou slepou uličku: Říkal jsem si, Anna Achmatová po třiceti letech, to by mohl být Brodskij; v Konci krásné epochy sice jedno “Anně Achmatovové” je, ale bez “Dopisu”, a jiné. Když už jsem byl v knihovně, prošel jsem, co tam zrovna měli (zhruba polovinu) z Pasternaka (a jelikož jsem na ten verš zapomněl, i Mandelštama 🙂 – ten taky nějaký Dopis AA měl, a taky to nebylo ono. Otázka spíš asi zní, kdo z ruských básníků se Achmatovové něco nededikoval (já vím, on to najust bude nějaký našinec).
Odhad, že je to našinec je správný.
Vladimír Janovic: Báseň o sněžné levitaci (1978).