Nové číslo Aluze 1/2012

/ Diskuze / Literatura

Aluze 1/2012První letošní číslo najdete zde: http://aluze.cz/index.php

Poezie
Dušan Šutarík: Verše
Daniel Hradecký: Výpisky z memoranda

Próza
Abdulrazak Gurnah: Klece
Taňa Maljarčuk: Povídky

Rozhovor
Harry Kreisler: Peníze a moc (Rozhovor s historikem Niallem Fergusonem)

Studie
Milan Exner: Druhá úvaha o estetickém objektu (Antický svět a jeho aktualita)
Čestmír Pelikán: Georges Poulet (1902–1991) a jeho Metamorfózy kruhu (komentář)
Georges Poulet: Romantismus
Tereza Javornická: Jurij M. Lotman (1922–1993) a jeho badatelská práce (komentář)
J. M. Lotman: Sémiosféra a problematika syžetu
David Carr: Narativ a skutečnost: kontinualistická perspektiva

Recenze
Sebastian Petrpan: Hostie dne (rec. Tomáš Kaválek)
Tomáš Lotocki: Čeřeny (rec. Petr Odehnal)
Elsa Aids: Trojjediný prst (rec. Pavel Očenášek)
Marie Langerová: Hnízda snění. Kniha pasáží. (rec. Ludmila Bartošová)
Barbara Kingsolverová: Lakuna (rec. Jakub Grombíř)
Irena Štěpánová: Newton – poslední mág starověku (rec. Jan Makovský)

Glosy
Adin Ljuca: Odpověď na článek „Pokřivené zrcadlo Adina Ljuci“
Milan Orálek: Ukážu ti cestu rájem aneb Několik poznámek o českých verzích anglických písní)

Archiválie
Milan Orálek: Hopeův Vězeň na Zendě (komentář)
Anthony Hope: Vězeň na Zendě

Nové číslo Aluze 1/2012 Read More »

Čtenář poezie: Richard Podaný – Špásmo

/ Diskuze / Čtenářský deník, Literatura

Richard Podaný - ŠpásmoBásnických sbírek, u kterých by se člověk mohl smát není mnoho, ale v padesáti letech vydaná prvotina Špásmo (BB art 2012) známého překladatele Richarda Podaného mezi ně patří. Pro milovníky nonsensů jako dělaná. Vtipná, chytrá. Prostě potěšila. Takže dvě krátké, literární, na ukázku. Více pak třeba v recenzi Literárních novin. (Také příští Texty by měly přinést recenzi na tuto sbírku.)

BLAKE

Tygře, tygře planoucí
V lese za Olomoucí
Kdo to vlstně udělal,
Že ses takto jasem vzňal?
Čí zlá ruka mohla vzít
Benzín a tě pokropit?

E. A. POE

Jednou ku půlnoci, maje
toho dost a uvadaje
v tkáni, která bezkrevná je
vzdor pilulce nákladné

zhnusen pravím: „Je to v pekle.
Marno křísit, což je změklé.“
Spíše smutně nežli vztekle
Lenora dí: „A víckrát ne?“

Čtenář poezie: Richard Podaný – Špásmo Read More »

Jasan U sedmi bratrů

/ Diskuze / Bystřička, Osobní

Shodou náhod jsem narazil na krátký článek Pověsti a dohady o starých a památných stromech v Čechách, na Moravě a ve Slezsku, který napsal Jan Evangelista Cliadt a který byl publikován v časopise Český lid, roč. 17 z roku 1908, ve kterém je zmiňován památný strom u pramene Bystřičky. Konkrétně se jedná jen o tento text na str. 239: Stromy s podivuhodným vzrůstem vynikají: jasan u »sedmi bratrů« (výobr. č. 27.) u pramene říčky Bystřičky, mohutný strom se sedmi větvemi, které prutovitě do výše se pnou (Les. Roz. II., 1901, 37)
Jedná se o časopis Lesnické Rozhledy, vydávaný v Písku od J. V. Rozmarou a o fotografii na následující straně:

Jasan U sedmi bratrů

Uvedenou informaci jsem pak ještě nalezl přetištěnou v jedné publikaci Lesů ČR, ale také bez dalších podrobností. V dřívějších dobách pramen ležel na území obce, nyní však už ne: http://www.mapy.cz/#x=18.160466&y=49.384964&z=15&q=49.384964N%2018.160466E&l=2
Dostupné kroniky začínají později a o jasanech žádná zmínka. Pravděpodobně se tedy bude jednat o tyto jasany: http://www.nivnicka.cz/direction.php?page_name=toulky2_detail&id_toulky2=5
Nivnička je na horním toku nazývána také Bystřička http://cs.wikipedia.org/wiki/Nivni%C4%8Dka
Pokud by náhodou někdo měl bližší informaci nebo fotografií, tak potvrzení nebo vyvrácení mého předpokladu potěší.

Jasan U sedmi bratrů Read More »