[pak] Poznámkový blok Pavla Kotrly

27. 02. 2006

Tudy? Proč?

Blíží se termín uzávěrky, kdy mám poslat sloupek do Hosta. Pusto, prázdno. No nic, necháme to na poslední chvíli. A tak si listuju posledním číslem a ejhle! V editorialu Mirka Balaštíka narážím na noticku, že Host zavádí nové rubriky. O Uvízlých větách textovského kolegy a souseda z Bystřičky Martina Škabrahy vím, ale zrak ulpívá na jiné větě: Novou a pravidelnou rubrikou, která je rovněž inspirována rozhlasovým pořadem, je od tohoto čísla také Knihovnička Jany Klusákové, v níž autorka v krátkých a výstižných sentencích představuje zajímavé knižní tituly.
Aha, tak až dosud byl Host plný nezajímavých titulů. Dobře. Listuju na stranu 15. A fakt je to tam! Takovéto meziformátově opakované věci teda nemusím.

Tak ať se netrápíte

Výroční comics Michala Jareše: http://www.inext.cz/texty/No40/comics.html

26. 02. 2006

Na co koukat, když v televizi není nic?

Pokud nečtete, tak třeba na staré dobré filmy, které nabízí ke stažení Archive.org.
A na co třeba konkrétně?

Nosferatu (1922)
Metropolis (1927)
Un Chien Andalou (1929)

Jsou chvíle, kdy lze jenom litovat, že autorská práva trvají dlouhých sedm desetiletí. Snad svět nepodlehne tlaku $svatolesních$ studií na jejich další prodloužení.

25. 02. 2006

Červené zábradlíčko

.

Bílá sněhu a ledu a příjemný kontrast letos nového zábradlí na napuštěné přehradě.

24. 02. 2006

Táhne nám na čtyřicet

Je to tak, brzy bude na světě čtyřicítka, která ukončí desátý ročník časopisu Texty.
Pravidelnou upoutávku prozatím odložíme :). Jenom ochutnávka.

21. 02. 2006

Pocta mému oblíbenému autorovi mým oblíbeným autorem

Italo Calvino patří k autorům mého srdce. Michal Ajvaz některými svými knihami také. Proto jásám, těším se. Čtěte ukázky z chystané knihy Michala Ajvaze Nepřetržitá města:

http://zebry.cz/cmelakasvet.cz/?p=689
http://zebry.cz/cmelakasvet.cz/?p=690

20. 02. 2006

STAŘÍ DOBŘÍ: Jurij Odarčenko (CVII.)

Dnes jedna hvězdná báseň ruského básníka žijícího v Paříži (1903-1960) v překladu Petra Borkovce. Ukázka pochází z právě vydané knihy Verše do alba (nakl. Fra, 2005).

Hlavně je to zpráva Renému do jižních krajů. (Pošli foto Jižního kříže!).

* * *
Hvězdy jsou stvořeny pro maličkou zemi
a v souhvězdí se proplétají
a z nebe padají jen pro maličkou zemi.
Jen proto, aby dítě nevinné,
když večer hlavu pozdvihne,
mohlo říct: to je tak krásné!
Už ve snu: to je tak krásné!

19. 02. 2006

Boj se sněhem, boj s hostingem

V tomto týdnu zde bylo poměrně tiše. Všude plno sněhu. A ač mne jeho odhazování ze střech a chodníků už nebaví, podpořil jsem své nálady novu četbou tematicky spřízněných knih:

Peter Hoeg: Cit slečny Smilly pro sníh
Neal Stephenson: Sníh

No, nakonec jsem se dokopal k převodu příspěvků do nového CMS. Na češtinu zatím zapomeňte, jsem líný ji dodělat. Ale snad se to s oblevou zlepší. Ale je docela možné, že opět dám přednost kamarádům, bazénu a plesu před internetem. ;)

13. 02. 2006

Básnická prvotina Jakuba Grombíře

Tak na to musím upozornit: http://zebry.cz/cmelakasvet.cz/?p=688
Kuba konečně vydává básnickou sbírku! Nevím kde, ale už se těším.

Rukopis - revue o psaní

Tiskové zprávy tu zpravidla nezveřejňuji, ale udělám výjimku. Literárních časopisů není mnoho, a tak na každý nový je záhodno upozornit.

Pražská Literární akademie (Soukromá vysoká škola Josefa Škvoreckého) začíná v roce 2006 vydávat revue Rukopis s podtitulem Revue o psaní (Review of writing practice), první odborné periodikum o tvůrčím psaní v kontinentální Evropě. Vedle teorie tvůrčího psaní (včetně vztahu tvůrčího psaní k literární vědě) a dění v oboru v zahraničí i v České republice se časopis bude zabývat „hlediskem autora“, reflexí procesu psaní (a překládání uměleckých textů) u významných spisovatelů a překladatelů – v esejích, statích, denících, korespondenci, poznámkách, rozhovorech, vzpomínkách apod. Takové tematické zaměření je ojedinělé i v celosvětovém měřítku. Rukopis bude vycházet třikrát ročně, jeho šéfredaktorem bude básník a překladatel Petr Borkovec, redaktorem literární vědec a překladatel Daniel Soukup.

04. 02. 2006

Změny

Stále probíhající změny na hostingu pipni.cz mi už začínají jít na nervy. Nová verze toho či onoho, nové omezení toho či onoho. Věci, které fungovaly a jinde fungují bez problémů tady škobrtají a přestávají fungovat. Pocit původně spokojeného zákazníka je zapomenut. V dohledné době tak budu muset opět měnit skript pohánějící tyto stránky. Není nad víceméně statické stránky. Tak jsem aspoň drobně zaktualizoval recenze, ale bohužel od vzteku to moc nepomohlo.

03. 02. 2006

Tábor bude!

Někdo je unaven sluncem, někoho zas příjemně dlouhá zima přivádí k pošetilým nápadům. Ano, druhý ročník překladatelského tábora se podařil. Snad lépe než jsme čekali. Již jsme se vzpamatovali i z toho poněkud neočekávaného počtu návštěvníků. Kupodivu se z některých vyklubali současní velvyslanci v ČR :) Dokonce i překlady účastníků dorazily, jenom je někdy dát na ten web.
Takže si do kalendářů poznamenejte datum 1. - 4. září 2006.

02. 02. 2006

Košile bližší než kabát

Byla to velká sláva, když se nedávno započalo s výstavbou cesty mezi Vsetínem a Bystřičkou, která má dále pokračovat na Valašské Meziříčí. Byla slibována čtyřicet let, aspoň podle kronik a tisku, které jsem četl. Na stránkách občanského sdružení Jadernice pak najdete důvody, proč byla zastavena. Že je komunikace potřebná si uvědomují všichni, teď jde o podobu, které by nejméně narušila krajinu a soužití lidí. Jeden ze starých návrhů počítal dokonce s velmi dlouhým tunelem, ale valašské metro asi opravdu nebude.
Jinak jadernice jsou opravdu dobrá jablka, která oficiálně jako odrůda neexistují, nebo donedávna neexistovala. (Fuj, tak to de enom napsat, u nás sa řekne dobré jabka.)

01. 02. 2006

Do knihovny! Petr Borkovec, Petr Koubský

Není to žádný rozkaz, ale pokud budete mít cestu kolem vsetínské knihovny ve čtvrtek 16. února v 18.30, tak se zastavte. Můžete se zde setkat s Petrem Borkovcem.

Pěkné datum je i 16. března, opět v 18.30. Březen býval měsíc knihy, nyní i internetu. Jsou osobnosti, které mají blízko k obému. Patří k nim i Petr Koubský. Svůj blog už sice nepíše. Naštěstí psát nepřestal.

Hudba pro temné večery

Navštivte stránku http://robotwisdom.com/
A pokud se vám některá ze skladeb líbí, věřím, že si ji už sami vykucháte ze souboru http://www.robotwisdom.com/mp3player.xml
Hezký poslech na úsvitu nové civilizace :)