Vánoční Argo
Nakladatelství Argo zveřejnilo jako vánoční dárek na svých stránkách povídky Dana Browna a Paolo Coelha.
STAŘÍ DOBŘÍ: Karel Jaromír Erben (CVI.)
Některým z vás na stránkách chyběla poezie, která se tu vyskytovala ve dvou cyklech. Ještě nevím, zda je oživím, ale pro tentokrát je zde klasika s vánoční tematikou od prvního pražského archiváře, básníka a historika (7. 11. 1811, † 21. 11. 1870). A jenom malá připomínka: film čtenářský zážitek nenahradí.
Štědrý den.
I.
Tma jako v hrobě, mráz v okna duje,
v světnici teplo u kamen;
v krbu se svítí, stará podřimuje,
děvčata předou měkký len.
„Toč se a vrč, můj kolovrátku!
ejhle adventu již na krátku,
a blízko, blizoučko štědrý den!“
Mílo-tě děvčeti přísti, mílo
za smutných zimních večerů;
neb nebude darmo její dílo,
tu pevnou chová důvěru.
I přijde mládenec za pilnou pannou,
řekne: ,Pojď za mne, dívko má!
budiž ty mi ženkou milovanou,
věrným ti mužem budu já.
Já tobě mužem, ty mně ženkou,
dej ruku, děvče rozmilé!‘ –
A dívka, co předla přízi tenkou,
svatební šije košile.
„Toč se a vrč, můj kolovrátku!
však jest adventu již na krátku,
a přede dveřmi štědrý den!“
…
STAŘÍ DOBŘÍ: Karel Jaromír Erben (CVI.)Pokračovat ve čtení »
STAŘÍ DOBŘÍ: Karel Jaromír Erben (CVI.) Read More »
Texty 39 v HTML
Tištěná verze je už rozebrána, a tak nastal čas pro verzi internetovou: Texty 39. Co doporučit? Třeba vzpomínkovou prózu světoznámého prozaika Davida Lodge, který nám dal svolení k publikování, nebo básně Marie Šťastné, či úryvek z nového překladu nové knihy též velmi známého Andrzeje Stasiuka. Prostě si to číslo přečtěte celé 🙂
lucidCMS: nová verze češtiny
Na adrese http://lucidcms.kotrla.com/cz.zip si můžete stáhnout novou verze české lokalizace pro poslední beta verzi lucidCMS.
lucidCMS: nová verze češtiny Read More »
ExpressionEngine Core: pokušení zdarma
To jsou mi novinky! Tak pracně jsem převedl příspěvky za poslední tři měsíce zpátky do pMachine (naštěstí jich nebylo nijak moc) a už je tu další pokušení. Až dosud placený nástupce pMachine – ExpressionEngine byl ve své nové a o několik pluginů ochuzené verzi uvolněn zdarma. Ty jsem nepoužíval, takže pokušení je veliké. Ale asi stárnu. Zrovna kupodivu všechno funguje, a tak nevím, jestli se do těch změn hnát 😉 Ale aspoň bych mohl při troše dobré vůle dodělat lokalizaci. Poměrně velký kus toho přeloženého mám, takže se jenom dostat ke zbytku. Na druhou stranu pravidelné návštěvníky nějaká ta překvapit nemůže…
ExpressionEngine Core: pokušení zdarma Read More »
Thomas Pynchon ilustrovaný
Zajímavou interpretaci díla Gravity’s Rainbow Thomase Pynchona najdete na stránkách známého serveru The Modern Word. Ilustrace stránka za stránkou. Bohužel na toto dílo známého postmodernisty v češtině stále čekáme.
Thomas Pynchon ilustrovaný Read More »
Javier Marías bloguje
Stránky svého oblíbeného autora sice znám, ale až doposud mi unikalo, že tento proslulý španělský prozaik píše i blog.
No, sice potěšující, ale vydání některé z jeho knih by mne potěšilo víc.
Související:
Javier Marías bloguje Read More »
Tip ke stažení
Trocha povídání o poezii nikdy neuškodí. 🙂
Jana Šrámková – Paralelismus v hebrejské poezii: klasifikace a interpretace (pdf, 435 K)
Návrat ztraceného syna
No, poslední týden byl fakt hektický. Nejprve nefungovala elektrika. Pak na http://pipni.cz na placeném hostingu nasadili nejnovější verzi PHP5. Jak bylo patrno, postižených nešťastníků českého internetu bylo (a je) mnohem víc a není to otázka jednoho konkrétního scriptu. Nějak na ten souboj nových verzí nemám nervy. A tak jsem požádal o zpětný přesun na PHP4. Uff. Uvidíme, jak dlouho to vydrží. Ale zase funguje pMachine. 🙂 A tak je zpátky stará známá verze.
Návrat ztraceného syna Read More »
Přežili jsme
Jako obvykle byla přínosnější ta část neliterární 😉 No, v závěru se to trochu rozjelo. Snad se mi podaří z nafoceného dát dohromady obvyklou fotogalerii.
Muzika byla výborná, po delší době se na večírků Textů tančilo až do zemdlení.