Kniha, která by mne hodně bavila

Čekám na ni už několik měsíců: Gabriel García Márquez – Žít, abych mohl vyprávět
Zatím nic. Knihu má vydat ODEON ( http://kosmas.cz/detail.asp?cislo=106673 ).

A tak aspoň pár odkazů:
Gabriel García Marquez odchází do ústraní
Recenze originálu
Povídka: Úterní siesta (1962)

A něco málo anglicky:
http://www.randomhouse.com/knopf/catalog/display.pperl?1400034531
http://www.literarymoose.info/alert/2003/XII.html#december6

Kniha, která by mne hodně bavila Read More »

STAŘÍ DOBŘÍ: Emily Dickinsonová (XVI.)

Americká básnířka Emily Dickinsonová (1830 – 1886) patří k mým oblíbeným. Většina básní byla publikována po její smrti, první tři svazečky v letech 1890 až 1896.

MOZEK SVÝM ŽLÁBKEM JDE

Mozek svým žlábkem jde
klidně a bez chyby.
Však tříska vzpříčí se –
a snazší bylo by

zahnati vody zpět,
když vrhnou se do dolin
a vyhloubí si koryto
a smažou z cesty mlýn.

Překlad Jiří Šlédr.
Báseň pochází z výboru Záblesky melodie (Odeon 1967)

STAŘÍ DOBŘÍ: Emily Dickinsonová (XVI.) Read More »

Valašské slovníky

Pro mne poměrně potěšující událostí se stalo zprovoznění nové internetové verze Slovníku osobností kulturního a společenského života Valašska, který jinak tiskem vydalo Občanské sdružení Valašské Athény v čele s Josefem Fabiánem. Na vzniku obou vydání jsem se podílel. Snad se podaří vydat v budoucnu novou edici, která bude napravovat prohřešky a nepřesnosti minulé. A protože chystám nová hesla, tak mi můžete případné připomínky zasílat. Budu rád.

Valašské slovníky Read More »

Na Bezručově straně

V posledních týdnech se v české literatuře probíhá boj o Slezské písně Petra Bezruče, který mnohým nedá spát. Tedy je to spor o autorství. Bezruč sice není to můj básník nejoblíbenější, ale přece jenom snad dokážu docenit jeho nezanedbatelný přínos české poezii.
Škoda, že není na internetu přístupný článek Drahomíra Šajtara, který vyšel v posledním Tvaru a který shrnuje historii tohoto sporu víc než přesvědčivě a s podporou mnoha faktů.
Bezruč prostě autorem básní je, ať si Jan Drozd a Jaromír Nohavica tvrdí cokoli. 😉

Takže si dejme jednu oblíbenou:

ČERVENÝ KVĚT

Za temným oknem, v květníku sivém,
hrubý a ostnatý mračil se kaktus.
Jednoho jitra
červený z lodyhy vyrazil kalich,
červený květ.

Byl u nás básník, co jiné měl oči,
co měl rád vonné a nádherné růže.
Distichem zvučným
pochválil růži a odsoudil pyšně
ten rudý květ.

Jsou duše drsné, co samy šly žitím,
hroty a ostny je zalily vrchem.
Co měly v srdci?
Kvetly-li jednou a kvetly-li v noci,
rudý byl květ.

Vladimír Novotný: Kdo všechno napsal Slezské písně?
Ostravské noviny: Kdo je autorem Slezských písní?

Báseň, kterou mi škola na delší dobu Bezruče znechutila
Petr Bezruč: MARYČKA MAGDÓNOVA

Na Bezručově straně Read More »

Vsetín očima fotografů

image

Tak se v knihkupectvích na Valašsku objevilo nové CD s názvem Vsetín očima fotografů v ceně 250 Kč. Cena je to tak akorát, ale mohla být i nižší, neboť za 590 Kč je k dostání knižní encyklopedická publikace Okres Vsetín, která obsahuje i datový disk. Člověk, který se rád přehrabuje v antikvariátech a archivech (třeba já) sice nebude z většiny obsahu nijak moc překvapen, a to navzdory tvrzení, že CD má obsahovat unikátní záběry. Ale abych byl spravedlivý, tak záběry z roku 1968 jsem neznal.
Výhrady si ale zaslouží zpracování CD. Plusem sice je, že velká část CD je zpracována v HTML, takže nejste omezeni platformou, ale rozhodně to není v žádná úžasná forma, ale je zde několik nedostatků. Například používání tagu iframe, na kterém je prezentace postavena není nejlepší volbou, stejně tak skutečnost, že se otevírá v režimu celé obrazovky. O znalosti CSS ani nemluvě. V jiném případě zase za autory odvedl kus práce prohlížeč Compupic, který umí generovat galerie i spustitelné prezentace. Znám několik lidí, nadšenců i profesionálů, ze zdejšího kraje, kteří by si se zpracováním poradili lépe.
Přesto tyto výhrady se ale jedná o záslužný počin. Snad jen fotografie mohly být ve vyšším rozlišení, ale tento názor může být dán i mou profesní deformací.

Vsetín očima fotografů Read More »