Jak Urzon obelstil Kojota: třicátá z Klenova
Tak letos ještě jedna. Nějak jsem si zanakladetoval.
Bibliofilské vydání indiánského mýtu Jak Urzon obelstil Kojota, které původními ilustracemi doprovodil Libor Sošťák, přeložil Jiří Kaňák a předmluvou doplnil Miroslav Černý, se stalo třicátou publikací jednomužného Klenova. Je to svazek nevelký rozsahem – 12 stran, který byl vydán v nákladu 150 číslovaných kusů s vloženým originálem linorytu, který podepsal ilustrátor. Svazek není v běžné distribuci, ale můžete si jej u mne zakoupit.
Tradiční mýtus indiánů Juteů vypráví o důvtipném Urzonovi, který přelstí nejen mohutného bizona, ale i vychytralého a chamtivého Kojota. Tato drobná série lstí, klamů a zvratů nám stála za vydání. Zase jsme se trochu vrátili do dob minulých a zapojili ruce. Liborem vyrytý linoryt jsme ručně vytiskli v ateliéru Janyzapy. Svazky jsem ručně sešil voskovou nití, očísloval. A všechny jsme je podepsali.
Výsledek představíme zítra na večírku Klenova. Urzona uvede anglista Miroslav Černý, autor předmluvy k tomuto krásně ztřeštěnému příběhu.
Jak Urzon obelstil Kojota: třicátá z Klenova Read More »

































































